ฟริสบี

frít-bii

Signification

1NomA2

Frisbee ; disque volant

Disque léger et rond, généralement en plastique, conçu pour être lancé et attrapé dans le cadre d'un loisir ou d'un sport.

Exemples

ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer ; s'amuser2jouer (jeu/sport/instrument)3jouer ; interpréter (un rôle)4de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)5taquiner ; plaisanter6lire (de l’audio ou de la vidéo)7utiliser ; pratiquer ; s’adonner à (fam.)ฟริสบีfrít-biiฟริสบีfrít-biiFrisbee ; disque volant
J'aime jouer au frisbee.
7 exemples de plus
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเล่นlênฟริสบีfrít-biiที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
Hier, nous avons joué au frisbee au parc.
พรุ่งนี้prûng-níiมาmaaเล่นlênฟริสบีfrít-biiด้วยกันdûuai-ganไหมmǎi
Aimerais-tu qu'on joue au frisbee ensemble demain ?
เราraoเล่นlênฟริสบีfrít-biiกันganที่tîiชายหาดchaai-hàatโดยdooiผลัดกันplàt-ganขว้างkwâangและlɛ́รับrápจานร่อนjaan-rɔ̂ɔn
Nous avons joué au frisbee à la plage, en lançant et en attrapant le disque à tour de rôle.
ฟริสบีfrít-biiอันนี้an-níiสีแดงsǐi-dɛɛng
Ce frisbee est rouge.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉฟริสบีfrít-biiพลาสติกpláat-sà-dtìkมาmaaอันanหนึ่งnʉ̀ng
Hier, j’ai acheté un frisbee en plastique.
ฉันchǎnจะjàเอาaoฟริสบีfrít-biiอันนี้an-níiไปให้bpai-hâiเพื่อนpʉ̂ʉanพรุ่งนี้prûng-níi
J’apporterai ce frisbee à mon ami demain.
ฟริสบีfrít-beeที่têeเขาkăoขว้างkwâangไปbpaiติดอยู่dtìt yòoบนbonต้นไม้dtôn máaiเราraoเลยloieต้องdtôngหาhăaไม้máiยาวyaaoๆ-มาสmâatอยoiลงมาlong maa
Le frisbee qu’il a lancé est resté coincé dans un arbre, alors nous avons dû trouver un long bâton pour le faire tomber.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe ฟร, la première consonne ฟ fixe la classe.
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

frít

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Mots liés