ปาย

bpaai

Signification

1Nom propreB1

Pai (ville de Mae Hong Son, Thaïlande)

Ville et district de la province de Mae Hong Son, dans le nord de la Thaïlande, connus comme une destination touristique populaire.

Exemples

เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1sortir pour s’amuser ; passer du temps ensemble ; rendre visite pour le plaisir2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourismeปายbpaaiปายbpaaiPai (ville de Mae Hong Son, Thaïlande)
Le mois prochain, je veux voyager à Pai.
3 exemples de plus
ปายbpaaiเป็นbpenเมืองmeuuangเล็กๆlék lékในnaiหุบเขาhùp kăoที่têeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวต่างชาติchaao dtàang châatชอบchôpไปbpaiกันganมากmâak
Pai est une petite ville dans une vallée que les touristes étrangers aiment beaucoup visiter.
ตอนdtonไปปายbpai bpaaiพวกเราpûuak raoเช่าchâoมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiขับkàpเที่ยวtîaoรอบๆrôp rôpเมืองmeuuang
Quand nous sommes allés à Pai, nous avons loué une moto pour faire le tour de la ville.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaปายbpaaiจะมีjà meeความเป็นkwaam bpenเมืองท่องเที่ยวmeuuang tông tîiaoมากขึ้นmâak kêunแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongเสน่ห์sà-nàeของkŏngเมืองmeuuangสโลว์ไลฟ์sà-loh láifที่têeดึงดูดdeung dòotให้hâiคนkonกลับglàpไปเยือนbpai yeuuanซ้ำๆsám-sám
Même si Pai est devenue plus commerciale, elle conserve toujours le charme d'une ville au rythme de vie lent qui attire les gens à revenir encore et encore.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

bpaai

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons