ไปปาย
bpai-bpaaiSignification
1VerbeA2
aller à Pai
Voyager ou se rendre à Pai, une ville touristique populaire de la province de Mae Hong Son, en Thaïlande.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
หน้าหนาวnâa-nǎaoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปปายbpai-bpaaiมาmaaค่ะkâ
L'hiver dernier, ma famille est allée à Pai.
Mon ami m'a invité à aller à Pai pendant les longs congés de la fin de cette année.
ถ้าtâaอยากyàakไปปายbpai bpaaiช่วงchûuangเทศกาลtêht-sà-gaanควรkuuanจองที่jong têeพักpákล่วงหน้านานๆlûuang-nâa naan naanเพราะpráwคนkonจะjàเยอะมากyér mâak
Si vous voulez aller à Pai pendant la saison des festivals, vous devriez réserver un hébergement longtemps à l'avance car il y aura beaucoup de monde.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bpai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ปายbpaaiปายbpaaiPai (ville de Mae Hong Son, Thaïlande)Pai (ville de Mae Hong Son, Thaïlande)Partie 2
ไปปายbpai-bpaaiไปปายbpai-bpaaialler à Paialler à PaiMot