บอยล์
bɔɔiSignification
1Nom propreB2
Boyle (nom propre)
Translittération thaïlandaise du nom de famille « Boyle », faisant généralement référence au scientifique Robert Boyle.
Exemples
โรเบิร์ตroh-bèrtโรเบิร์ตroh-bèrtRobertบอยล์boiบอยล์boiBoyle (nom propre)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatun scientifiqueคนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanpersonne importante ; VIPในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1histoire (domaine académique)2histoire ; événements passés
Robert Boyle était un scientifique important dans l'histoire.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngบอยล์bɔɔiในnaiวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatวันนี้wan-níi
Nous avons étudié les travaux de Boyle en cours de sciences aujourd'hui.
โรเบิร์ตroh-bèrtบอยล์boiได้รับdâi rápการgaanยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenหนึ่งในnèung naiบิดาbì-daaแห่งhàengวิชาเคมีwí-chaa kay-meeสมัยใหม่sà-măi màiจากjàakการทดลองgaan tót-longและláeหลักการlàk gaanต่างๆdtàang-dtàangที่têeเขาkăoค้นพบkón póp
Robert Boyle est considéré comme l'un des fondateurs de la chimie moderne grâce aux expériences et aux principes qu'il a découverts.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛกฎgòtของkɔ̌ɔngแก๊สgɛ́ɛtจะjàตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉตามdtaamบอยล์bɔɔiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatคนอื่นkon-ʉ̀ʉnร่วมrûuamศึกษาsʉ̀k-sǎaในnaiหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔนี้níiเช่นกันchên-gan
Bien que la loi sur les gaz porte le nom de Boyle, d'autres scientifiques ont également contribué aux études sur ce sujet.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi บอยล์ se dit บอย ?
bɔɔi
- Lettre muetteล์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bɔɔi
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ล์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |