ทุกขะ
túk-kà
Significations
1NomC1
souffrance ; épreuve ; affliction (formel)
Un état de souffrance, de douleur ou d'épreuve ; une affliction. (Un terme formel, littéraire ou religieux dérivé du pali/sanskrit, souvent utilisé dans des contextes bouddhistes).
Exemples
พระพุทธเจ้าสอนphrá-phút-thá-jâo-sǒrnว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1administration ; gouvernance (officielle)2ministériel ; administratif (élément officiel/formel)เกิดเป็นgèrt bpenเกิดเป็นgèrt bpen1naître en tant que ; vivre comme2entraîner ; donner lieu àจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1point de départ ; début2point de départ d'un itinéraire ou d'un processusของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesทุกขะtúk-kàทุกขะtúk-kàsouffrance ; épreuve ; affliction (formel)
Le Bouddha a enseigné que la naissance est le début de la souffrance.