ทามาร์
taa-maaSignification
1Nom propreB2
Tamar (prénom ; nom biblique)
Prénom, « Tamar », souvent utilisé pour les femmes ; également le nom de plusieurs figures féminines dans la Bible.
Exemples
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaancollègue ; collaborateurคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1nouvel arrivant ; nouveau membre ou employé2nouveau partenaire amoureux (familier)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nom2s'appeler ; être nommé3réputation ; renomméeทามาร์taa-maaทามาร์taa-maaTamar (prénom ; nom biblique)เธอtəəเธอtəə1tu ; toi (informel ; familier)2elleมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àอิสราเอลìt-sà-raa-eeoอิสราเอลìt-sà-raa-eeoIsraël (pays)
Ma nouvelle collègue s'appelle Tamar ; elle vient d'Israël.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiพระคัมภีร์prá-kam-piiมีmiiผู้หญิงpûu-yǐngหลายคนlǎai-konที่tîiชื่อchʉ̂ʉทามาร์taa-maaซึ่งsʉ̂ngแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonก็gɔ̂มีmiiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
Il y a plusieurs femmes nommées Tamar dans la Bible, et chacune a une histoire intéressante.
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngทามาร์taa-maaและlɛ́ยูดาห์yuu-daaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́เป็นที่ถกเถียงกันbpen-tîi-tòk-tǐiang-ganมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiพระคัมภีร์prá-kam-piiภาคพันธสัญญาเดิมpâak-pan-tá-sǎn-yaa-dəəm
L'histoire de Tamar et de Juda est l'un des récits les plus complexes et les plus débattus de l'Ancien Testament.
ชื่อchʉ̂ʉทามาร์taa-maaในnaiภาษาpaa-sǎaฮีบรูhîip-ruuมีความหมายmii-kwaam-mǎaiว่าwâaต้นปาล์มdtôn-bpaamซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaamและlɛ́ความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamโบราณboo-raan
Le nom « Tamar » en hébreu signifie « palmier », ce qui était un symbole de grâce et de fertilité dans la culture ancienne.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ทามาร์ se dit ทา-มา ?
taa-maa
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
taa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |