ต้นสา(dtôn săa)

Significations

1NomB1

mûrier à papier

le mûrier à papier, à partir duquel est fabriqué le papier traditionnel « sa ».

Exemples

บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)ยายyaaiยายyaai1grand-mère (maternelle)2vieille femme (informel ; peut être impoli)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirต้นสาdtôn săaต้นสาdtôn săamûrier à papierอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1arrière de la maison ; arrière-cour2affaires domestiques ; côté famille (figuré)3influence en coulisses (politique/affaires)
La maison de ma grand-mère a un mûrier à papier dans l'arrière-cour.

Mots liés

Décomposition du mot

ต้นdtônต้นdtôn1arbre ; plante (grande/ligneuse)2origine ; source ; cause profonde3initial ; primaire (comme préfixe)4début ; au début de5tige ; tronc ; base6classificateur : arbres ; plantes ; poteauxPartie 1
+
สาsăaสาsăa1mûrier à papier2parce que ; puisque (littéraire)Partie 2
ต้นสาdtôn săaต้นสาdtôn săamûrier à papier