ต้นปอสา
dtôn-bpɔɔ-sǎaSignification
1NomB2
mûrier à papier
Mûrier à papier (un arbre dont l'écorce est utilisée pour fabriquer le papier traditionnel thaïlandais 'sa')
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Descendant
dtôn
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe moyenne + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ต้นdtônต้นdtôn1arbre ; plante2début ; au début de3origine ; source ; cause profonde4tige ; tronc ; base5classificateur : arbres, plantes, poteaux6initial ; primaire (comme préfixe)arbre ; plantePartie 1
+
ปอสาbpɔɔ-sǎaปอสาbpɔɔ-sǎa1mûrier à papier (arbre)2écorce/fibre de mûrier à papier (pour le papier Saa)mûrier à papier (arbre)Partie 2
ต้นปอสาdtôn-bpɔɔ-sǎaต้นปอสาdtôn-bpɔɔ-sǎamûrier à papiermûrier à papierMot