ซิลิกา
sí-lí-gaaSignification
1NomB2
silice ; dioxyde de silicium (SiO₂)
Substance minérale (dioxyde de silicium, SiO₂) présente dans le sable et le quartz, utilisée pour fabriquer du verre, de la céramique et de nombreux matériaux industriels.
Exemples
ทรายsaaiทรายsaaisableที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerทำtamทำtam1faire ; fabriquer2se comporter ; agir3cuisiner ; préparer à manger4causer ; faireแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1verre à boire2verre (matériau)3classificateur : verres de boisson4cristal ; pierre précieuse5précieux ; chéri ; bien-aimé (littéraire)6Mimusops elengi (nom du nord de la Thaïlande)7jasmin orange (Murraya paniculata)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)ทรายsaaiทรายsaaisableชนิดchá-nítชนิดchá-nít1sorte ; type ; catégorie2classificateur pour sortes/types3espèce ; type (biologie)พิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1spécial ; exceptionnel2supplémentaire ; extra3spécialement ; particulièrementที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirซิลิกาsí-lí-gaaซิลิกาsí-lí-gaasilice ; dioxyde de silicium (SiO₂)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)ส่วนประกอบหลักsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làkส่วนประกอบหลักsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làkcomposant principal ; ingrédient principal
Le sable utilisé pour fabriquer le verre est un type de sable spécial dont le composant principal est la silice.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเซรามิกsee-raa-míkเขาkǎoเติมdtəəmซิลิกาsí-lí-gaaเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngให้กับhâi-gàpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
Dans l'industrie de la céramique, on ajoute de la silice pour augmenter la résistance des produits.
ซิลิกาsí-lí-gaaเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsǎm-kanในnaiหลายlǎaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngการผลิตgaan-pà-lìtชิ้นส่วนchín-sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìk
La silice est une matière première essentielle dans de nombreuses industries, de la construction à la fabrication de composants électroniques.
ความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtของkɔ̌ɔngซิลิกาsí-lí-gaaที่tîiสกัดsà-gàtจากjàakแร่rɛ̂ɛควอตซ์kwɔ́ɔtมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngใยแก้วนำแสงyai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng
La pureté de la silice extraite du quartz est cruciale pour la qualité des fibres optiques.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
sí
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |