คำโฆษณา
kam kôht-sà-naa
Significations
1NomB2
texte publicitaire ; formulation publicitaire
le texte utilisé dans les publicités, y compris les accroches, les slogans et les arguments promotionnels
Exemples
คำโฆษณาkam kôht-sà-naaคำโฆษณาkam kôht-sà-naatexte publicitaire ; formulation publicitaireของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1biens ; marchandises2produit ; article3produit de base ; matière première (économie)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏoaccrocheur ; entêtant (air ; phrase)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1tout le monde ; les gens en général2n'importe qui ; qui que ce soitก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3même ; après tout (emphase/justification)4marqueur conditionnel (si… alors…)5marqueur de thème/repriseจำได้jam dâiจำได้jam dâise souvenir ; se rappeler ; reconnaître
Le slogan publicitaire de ce produit est très accrocheur ; tout le monde s'en souvient.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คำโฆษณาkam kôht-sà-naaคำโฆษณาkam kôht-sà-naatexte publicitaire ; formulation publicitaire