การสร้างแบรนด์(gaan sâang braen)
Significations
1NomC1
branding ; création de marque ; développement de marque
le processus stratégique à long terme de création, de façonnage et de gestion de l'identité, du positionnement et de la perception d'une marque — y compris le nom, les messages, l'identité visuelle et l'expérience de marque — pour renforcer la reconnaissance et le capital de marque
Exemples
การสร้างแบรนด์gaan sâang braenการสร้างแบรนด์gaan sâang braenbranding ; création de marque ; développement de marqueเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kanchose importante ; facteur cléที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire [qqch] pour [qqn]2faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendreลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaclientจดจำjòt jamจดจำjòt jam1se souvenir ; retenir en mémoire2mémoriser ; apprendre par cœurสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1biens ; marchandises2produit ; articleของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entendu
Le développement de l'image de marque est important pour que les clients se souviennent de nos produits.
3 exemples de plusVoir moins
ขั้นตอนkân dtonแรกrâekของkŏngการสร้างแบรนด์gaan sâang braenคือkeuการกำหนดgaan gam-nòtกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiและláeคุณค่าkun-ná-kâaหลักlàkของkŏngแบรนด์braenให้hâiชัดเจนchát-jen
La première étape du développement de l'image de marque est de définir clairement le public cible et les valeurs fondamentales de la marque.
กลยุทธ์gon-lá-yútการสร้างแบรนด์gaan sâang braenที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètต้องdtôngอาศัยaa-săiความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrในnaiทุกtúkช่องทางchông taangการสื่อสารgaan sèu săanเพื่อpêuuaสร้างsâangประสบการณ์bprà-sòp-gaanแบรนด์braenที่têeเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieow
Une stratégie de développement de marque réussie nécessite une cohérence sur tous les canaux de communication pour créer une expérience de marque unifiée.
การสร้างแบรนด์gaan sâang braenที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapนั้นnánลึกซึ้งléuk séungกว่าgwàaแค่kâeโลโก้loh gôhกับgàpสโลแกนsà-loh gaenแต่dtàeมันmanคือkeuการgaanถักทอtàk torเรื่องราวrêuuang raaoที่têeน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiซึ่งsêungสร้างsâangความผูกพันkwaam pòok panทางอารมณ์taang aa-romกับgàpผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Un développement de marque efficace est plus profond qu'un simple logo et un slogan ; il s'agit de tisser une histoire captivante qui résonne émotionnellement avec les consommateurs.
Mots liés
Signification similaire
แบรนดิ้งbraen-dîngแบรนดิ้งbraen-dîngimage de marque ; création de marque
image de marque ; création de marque
แบรนด์ดิ้งbraen dîngแบรนด์ดิ้งbraen dîngcréation de marque (branding)
création de marque (branding)
การทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîngการทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîngimage de marque ; branding
image de marque ; branding
การแบรนดิ้งgaan braen-dîngการแบรนดิ้งgaan braen-dîngimage de marque ; branding
image de marque ; branding
การสร้างตราสินค้าgaan sâang dtraa sĭn-káaการสร้างตราสินค้าgaan sâang dtraa sĭn-káabranding ; image de marque
branding ; image de marque
Décomposition du mot
+
การสร้างแบรนด์gaan sâang braenการสร้างแบรนด์gaan sâang braenbranding ; création de marque ; développement de marque