กาปู๋
gaa-bpǔuSignification
1NomB2
pénis ; zizi (enfantin / argot)
Un mot enfantin ou argotique pour le pénis, en particulier celui d'un petit garçon ; zizi ; kiki.
Exemples
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1mère (terme poli)2Maman (terme d'adresse)3terme d'adresse poli pour une mère / femme enceinteสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]2instruire ; former [qqn]3sermonner ; donner des conseils morauxน้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1frère cadet ou sœur cadette2cadet ; personne plus jeune3je ; tu (pour la personne la plus jeune)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1connaître ; être familier avec2savoir comment ; être capable de (par habitude) ; être prudent avecทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatnettoyer [qqch] ; rendre [qqch] propreกาปู๋gaa-bpǔuกาปู๋gaa-bpǔupénis ; zizi (enfantin / argot)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4classificateur : occurrences prévues, repas, prisesอาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1se laver ; prendre un bain ou une douche2donner le bain à [qqn/qqch] ; laver [qqn/qqch]
Maman a appris au petit garçon comment laver son zizi en prenant son bain.
3 exemples de plusVoir moins
เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiวิ่งwîngแก้ผ้าgɛ̂ɛ-pâaโชว์chooกาปู๋gaa-bpǔuอยู่yùuริมrimชายหาดchaai-hàatอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
Le petit garçon courait tout nu, montrant joyeusement son zizi sur la plage.
กางเกงgaang-geengในตัวnai-dtuuaนี้níiรัดrátแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpaiจนjonทำให้tam-hâiน้องnɔ́ɔngบ่นbònว่าwâaเจ็บjèpกาปู๋gaa-bpǔu
Ce sous-vêtement est trop serré, ce qui fait que le petit garçon se plaint d'avoir mal au zizi.
คุณหมอkun-mɔ̌ɔแนะนำnɛ́-namคุณแม่kun-mɛ̂ɛว่าwâaเวลาwee-laaอาบน้ำàap-náamให้hâiลูกlûukไม่ควรmâi-kuuanรูดrûutรั้งrángกาปู๋gaa-bpǔuของkɔ̌ɔngน้องnɔ́ɔngแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́อาจจะàat-jàอักเสบàk-sèepได้dâai
Le médecin a conseillé à la mère de ne pas tirer trop fort sur le zizi de son bébé lors du bain, car cela pourrait provoquer une inflammation.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gaa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |