กสทช
go-sŏ-to-choSignification
1Nom propreC1
NBTC (régulateur de la radiodiffusion et des télécommunications en Thaïlande)
abréviation de la Commission nationale de la radiodiffusion et des télécommunications de Thaïlande (NBTC), le régulateur indépendant de l'État supervisant le spectre, la radiodiffusion/télévision et les télécommunications
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâasi ; au cas oùมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaavoir un problème ; il y a un problèmeสัญญาณมือsăn-yaan meuuสัญญาณมือsăn-yaan meuusignal de la mainถือtĕuuaถือtĕuua1tenir ; porter (à la main)2considérer (comme) ; estimer ; juger3observer ; respecter (règles, préceptes, jeûne)4être strict ; être pointilleux (sur)5détenir ; posséder (actifs ou droits)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2talentueux ; compétentร้องเรียนróng-riianร้องเรียนróng-riiandéposer une plainte ; faire une réclamationไปที่bpai têeไปที่bpai têealler à [quelque part]กสทชgo-sŏ-to-choกสทชgo-sŏ-to-choNBTC (régulateur de la radiodiffusion et des télécommunications en Thaïlande)ได้dâiได้dâi1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’action
Si vous avez un problème avec votre signal mobile, vous pouvez déposer une plainte auprès de la NBTC.
3 exemples de plusVoir moins
กสทชgo-sŏ-to-choมีหน้าที่mee nâa têeกำกับgam-gàpดูแลกิจการdoo lae gìt-jà-gaanวิทยุwít-tá-yúโทรทัศน์toh-rá-tátและláeโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komของkŏngประเทศbprà-têet
La NBTC est responsable de la régulation des activités de radio, de télévision et de télécommunications du pays.
หลายฝ่ายlăai fàaiกำลังgam-langจับตาดูjàp dtaa dooว่าwâaบอร์ดbòtกสทชgo-sŏ-to-choชุดใหม่chút màiจะมีjà meeนโยบายná-yoh-baaiจัดการjàt gaanกับgàpปัญหาbpan-hăaข่าวปลอมkàao bplomอย่างไรyàang-rai
De nombreuses parties surveillent de près la manière dont le nouveau conseil de la NBTC établira des politiques pour traiter le problème des fausses informations.
บทบาทbòt-bàatของkŏngกสทชgo-sŏ-to-choในnaiการคุ้มครองข้อมูลgaan kúm-krong kôr-moonส่วนบุคคลsùuan bùk-konของkŏngผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaanเป็นประเด็นbpen-bprà-denที่têeถูกtòokวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang
Le rôle de la NBTC dans la protection des données personnelles des utilisateurs est un sujet largement critiqué.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi กสทช se dit กอ-สะ-ทด ?
go-sŏ-to-cho
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |