กรูกัน
groo gan
Significations
1NomB2
affluer ; s'attrouper
se déplacer ensemble en grand groupe, généralement de manière rapide, soudaine ou désordonnée.
Exemples
พอporพอpor1assez ; suffisant2assez ; suffisamment3suffire ; être suffisant4assez ; plutôt5dès que ; quand6seulement ; juste ; simplementคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concert2classificateur : งาน / รอบเลิกlêrkเลิกlêrk1arrêter ; cesser2rompre ; se séparer3annuler ; abolir ; interrompre4arrêter ; renoncer (à une habitude)5se terminer ; finir (cours/travail/événement)คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3même ; après tout (emphase/justification)4marqueur conditionnel (si… alors…)5marqueur de thème/repriseกรูกันgroo ganกรูกันgroo ganaffluer ; s'attrouperไปที่bpai têeไปที่bpai têealler à [quelque part]ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1sortie2solution ; issue
Quand le concert s'est terminé, les gens se sont pressés vers la sortie.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กรูกันgroo ganกรูกันgroo ganaffluer ; s'attrouper