Palabras en tailandés de nivel C1

Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.

12.123 palabras
เริงร่า
rəəng-râa

alegre; exuberante; despreocupado

มัทรี
mát-tá-rii

Maddi (personaje del Jataka de Vessantara)

เอ็กซ์เพรสชันนิสม์
ék-prêet-chan-nít

expresionismo; movimiento artístico de principios del siglo XX

ไดนามิกโพซิชันนิง
dai-naa-mík-poo-sí-chan-ning

sistema de posicionamiento dinámico

โคบอลต์
koo-bɔɔn

azul cobalto (color)

ผลาญมรดก
plǎan-mɔɔ-rá-dòk

dilapidar un legado [fig.]

ปรมาจารย์มวย
bpɔɔ-rá-maa-jaan-muuai

gran maestro de artes marciales

อนุกรมฮาร์มอนิก
à-nú-grom-haa-mɔɔ-ník

serie armónica (música/acústica)

ผุย
pǔi

desmenuzable; friable; polvoriento

แหลกละเอียด
lɛ̀ɛk-lá-ìiat

completamente destrozado (fig.)

ซาไก
saa-gai

Sakai (término anticuado y ofensivo)

สาญ
sǎan

desaparecer; perderse

ภูมิสารสนเทศ
poo-mí-săa-rá-sŏn-têt

geoinformática; ciencia SIG

พระเศวตฉัตร
prá sà-wèt-dtà-chàt

Parasol Blanco Real (del Estado)

วัฒนธรรมเมคเกอร์
wát-tá-ná-tam méhk-gêr

cultura maker; movimiento maker

ฉุดหญิง
chùt-yǐng

raptar a una mujer

เอทิลอะซิเตต
ee-tin-à-sí-dtèet

acetato de etilo

เซลลูโลสอะซิเตต
seen-luu-lôot-à-sí-dtèet

acetato de celulosa

เทศนาโวหาร
têet-sà-naa-woo-hǎan

retórica de sermón (didáctica/persuasiva)

สาธกโวหาร
sǎa-tók-woo-hǎan

retórica ilustrativa; ejemplificación

คีเลชัน
kii-lee-chan

quelación (química)

แทรกโค้ดพิกเซล
sɛ̂ɛk-kóot-pík-seen

insertar código de píxel

วิชานิเวศเมือง
wí-chaa-ní-wêet-mʉʉang

ecología urbana (materia)

สาขานิเวศเมือง
sǎa-kǎa-ní-wêet-mʉʉang

ecología urbana (campo/carrera)

พยุหยาตราชลมารค
pá-yú-hà-yâat-dtraa-chon-lá-mâak

procesión real por agua

ทฤษฎีควอนตัมฟิสิกส์
trít-sà-dii-kwɔɔn-dtam-fí-sìk

teoría cuántica (física)

นวลฉาน
nuuan-chǎan

suavemente brillante; claro y resplandeciente

พระเปรียญธรรม
prá-bpà-riian-tam

monje titulado en estudios de pali

แผนกบาลี
pà-nɛ̀ɛk-baa-lii

departamento de pali

กามภพ
gaam póp

reino sensual (budismo)

หลิวโอนเอน
lǐu-oon-een

sauce que se mece

คอมมอนเรล
kɔɔm-mɔɔn-reen

common rail (sistema de inyección diésel)

หน่วยเบ็กเคอเรล
nùuai bèk-kuh-ren

bequerelio (unidad)

หน่วยคิวรี
nùuai-kiu-rii

curio (unidad)

ตระกูลแบร์นูลลี
dtrà-guun-bɛɛ-nuun-lii

la familia Bernoulli

พลายงาม
plaai-ngaam

Plai Ngam (personaje literario/nombre tailandés)

มาศ
mâat

oro

เลขคณิตมอดุลาร์
lêek-ká-nít-mɔɔ-dù-laa

aritmética modular

คอนกรูเอนซ์
kɔɔn-gruu-een

congruencia (matemáticas)

หน่วยเบล
nùuai-blee

belio (unidad; 10 decibelios)

อันใด
an-dai

cuál (cosa) [formal]

ภัพ
páp

(literario) bueno; adecuado; capaz

คลื่นพาหะ
klʉ̂ʉn-paa-hà

onda portadora

อนุกรมฮาร์โมนิก
à-nú-grom-haa-moo-ník

serie armónica

สภาวะไบแอส
sà-paa-wá-bai-ɛ̀ɛt

condición de polarización (electrónica)

พรหมัน
pɔɔn-mǎn

Brahman (concepto hindú)

ปารา
bpaa-raa

el otro lado; orilla lejana

สังฆาทิเสส
sǎng-kaa-tí-sèet

falta grave del Vinaya que requiere reunión de la Sangha

ซิกแนลบาลานเซอร์
sìk-nàen baa-laan-sêr

equilibrador de señal; circuito de balanceo

อำเภอพานทอง
am-pəə-paan-tɔɔng

Distrito de Phan Thong

ทฤษฎีกรุป
trít-sà-dee grúp

teoría de grupos

ธงชัยเฉลิมพล
tong-chai-chà-lə̌əm-pon

estandarte de batalla (ejército tailandés)

ทฤษฎีบรอนสเต็ด
trít-sà-dii-brɔɔn-sà-dtèt

teoría ácido-base de Brønsted-Lowry

งานเรนเดอร์โมเดลสถาปัตยกรรม
ngaan-reen-də̂ə-moo-del-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam

renderizado de modelos arquitectónicos

แพนสลาฟ
pɛɛn-sà-làap

paneslavo

เมะ
mé

activo; pareja dominante [en una relación]

เรียนอักขรวิทยา
riian-àk-kà-rà-wít-tá-yaa

estudiar sistemas de escritura (gramatología)

โหมดร่วม
mòot-rûuam

modo común en electrónica

มีศักย์
mii-sàk

tener potencial físico

พัลซาร์
pan-saa

púlsar

ลดไดนามิกเรนจ์
lót-dai-naa-mík-reen

reducir el rango dinámico; comprimir (audio/imagen)

วากาโนวา
waa-gaa-noo-waa

método Vagánova (ballet)

เป็นเกรด
bpen-grèet

que tiene un grado de calidad específico

ปางบรรพ์
bpaang-ban

antigüedad; tiempos antiguos

ซีจี
sii-jii

imágenes estáticas CG de eventos (novelas visuales/fandom de videojuegos)

เอาชัย
ao-chai

ganar; obtener la victoria (formal/literario)

เจาะเซกเมนต์
jɔ̀-sêek-meen

penetrar/captar un segmento

แยกดูพาร์ตเสียงเบส
yɛ̂ɛk-duu-páat-sǐiang-bèet

examinar por separado la parte del bajo

นางพญางูจงอาง
naang-pá-yaa-nguu-jong-aang

reina cobra (folclore/cultura pop)

ผอง
pɔ̌ɔng

todo/a; entero/a (grupo, uso literario/formal)

ย่ำยี
yâm-yii

abusar de; violar; tratar con extrema crueldad; profanar [a alguien/algo]

จอมมาร
jɔɔm-maan

un archivillano; una persona considerada supremamente malvada (figurado)

สกุลเดนโดรเบียม
sà-gun-deen-droo-biiam

género Dendrobium

สเกลฮาร์โมนีไมเนอร์
sà-geen-haa-moo-nii-mai-nə̂ə

escala menor armónica

ตุลย์
dtun

báscula; balanza

การเรนเดอร์โมเดล
gaan-reen-də̂ə-moo-del

renderizado de modelos

ไฟโบรบลาสต์
fai-bròop-lâat

fibroblasto

กัลวานิก
gan-waa-ník

galvánico

คล้องช้างหลวง
klɔ́ɔng-cháang-lǔuang

captura real de elefantes

ที่ว่าการอำเภอเมืองพิจิตร
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang-pí-jìt

Oficina del Distrito de Mueang Phichit

อัสคลีเปียน
àt-klii-bpiian

asclepiano; de Asclepio

ฟังก์ชันโดมินันต์
fang-chan-doo-mí-nan

función dominante (psicología)

ทรีกลิฟ
trii-glìp

bloque arquitectónico con tres acanaladuras verticales

พระชายา
prá-chaa-yaa

consorte de un príncipe; esposa de un príncipe

ประกอบอกุศลกรรมบถ
bprà-gɔ̀ɔp-à-gù-sǒn-lá-gam-má-bòt

practicar las vías de conducta perjudicial del budismo

มอร์ฟีมคำ
mɔɔ-fiim-kam

morfema libre

สหธรรมิก
sà-hà-tam-mík

compañero monje; compañero de Dhamma

จารกรรม
jaa-rá-gam

espionaje

แก้วเก้า
gɛ̂ɛo-gâo

las nueve gemas auspiciosas

อัลลีลโดมิแนนต์
an-leen doh-mí-nâen

alelo dominante

ยีนโดมิแนนต์
yiin-doo-mí-nɛɛn

gen dominante (término común)

หลักการไคเนติกส์
làk-gaan-kai-nee-dtìk

principios de la cinética (mecánica/química)

ที่ว่าการอำเภอเมืองสุโขทัย
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang-sù-kǒo-tai

Oficina del Distrito de Mueang Sukhothai

อำเภอเมืองสุโขทัย
am-pəə-mʉʉang-sù-kǒo-tai

Distrito de Mueang Sukhothai

อัตภาพ
àt-dtà-pâap

existencia; condición personal

ไลบรารีกราฟิก
lai-braa-rii-graa-fìk

biblioteca gráfica

เอลิเมนต์อินไลน์
ee-lí-meen-in-lai

elemento en línea (HTML)

บุพฉบับ
bùp-pá-chà-bàp

edición anterior; versión previa

ฟิวก์
fiu

fuga (música)

เหล่าสมณะ
lào-sà-má-ná

grupo de monjes; ascetas