อัสคลีเปียน

àt-klee-bpiian

Significados

1AdjetivoC1

asclepiano; de Asclepio

Relacionado o asociado con Asclepio, el antiguo dios griego de la medicina.

Ejemplos

ไม้เท้าmáai táaoไม้เท้าmáai táao1bastón2báculo; vara (simbólica o funcional)พันpanพันpan1mil (1.000)2mil (modificador)3envolver; enrollar; vendar4atar; amarrar; sujetar5parentesco; parientes; linaje (formal)6estar involucrado; enredado; implicadoงูngooงูngooserpienteเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1símbolo; emblema2carácter/signo (p. ej., %, @, ⌘)3icono; pictogramaแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraอัสคลีเปียนàt-klee-bpiianอัสคลีเปียนàt-klee-bpiian1asclepiano; de Asclepio2Asclepeion; templo de Asclepioที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deemuy conocido; famoso
La vara con una serpiente es un símbolo asclepiano muy conocido.
2SustantivoC1

Asclepeion; templo de Asclepio

Un templo de Asclepio (un Asclepeion), utilizado para la curación en la antigua Grecia.

Ejemplos

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaเข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1visitar; ver (como visitante)2ver; acceder (contenido en línea)ซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pang1ruinas; restos de edificios2escombros; restos; ruinasของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesวิหารwí-hăanวิหารwí-hăan1viharn (salón de imágenes budistas)2salón del templo (no de ordenación)อัสคลีเปียนàt-klee-bpiianอัสคลีเปียนàt-klee-bpiian1asclepiano; de Asclepio2Asclepeion; templo de Asclepioโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradicional; anticuado2en la antigüedad; en los viejos tiempos3antiguo
Los turistas visitaron las ruinas de un antiguo Asclepeion.