Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
พิสูจน์ทราบ
pí-sùut-sâap

verificar [algo]; averiguar [algo]; identificar [a alguien/algo]

ช่อดอก
chɔ̂ɔ-dɔ̀ɔk

racimo de flores; inflorescencia

พ่อแม่พันธุ์
pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ-pan

reproductores; plantel de cría

อวนลาก
uuan-lâak

red de arrastre

คนทรงเจ้า
kon-song-jâao

médium espiritual

ข้อตั้งต้น
kɔ̂ɔ-dtâng-dtôn

premisa; suposición

สิทธัตถะ
sìt-tát-tà

Siddhartha

เลือดลม
lʉ̂ʉat-lom

circulación sanguínea; vitalidad

กฎหมายการบิน
gòt-mǎai-gaan-bin

derecho aeronáutico

แพ้สลบ
pɛ́ɛ-sà-lòp

perder por nocaut

วางกำลัง
waang-gam-lang

desplegar fuerzas; estacionar tropas

แทนค่า
tɛɛn-kâa

sustituir [un valor]; introducir [un valor] (matemáticas)

ความผันแปร
kwaam-pǎn-bprɛɛ

variación; fluctuación; variabilidad

ทอยเส้น
tɔɔi-sên

juego infantil de lanzar monedas a una línea

ชิราคาวาโกะ
chí-raa-kaa-waa-gò

Shirakawa-go (aldea en Japón)

เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-bpràp-rɛɛng-dan-fai-fáa

regulador de voltaje; estabilizador de voltaje

แบบแสดงรายการภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา
bɛ̀ɛp-sà-dɛɛng-raai-gaan-paa-sǐi-ngən-dâai-bùk-kon-tam-má-daa

formulario de declaración del impuesto sobre la renta de personas físicas

เงินคืนภาษี
ngən-kʉʉn-paa-sǐi

devolución de impuestos; reembolso de impuestos

เสื้อราชปะแตน
sʉ̂ʉa-râat-chá-bpà-dtɛɛn

chaqueta formal tradicional tailandesa

เชิงกลยุทธ์
chəəng-gon-lá-yút

estratégico

การปรับตั้ง
gaan-bpràp-dtâng

ajuste; calibración; configuración

น้ำมันท่วม
nám-man-tûuam

motor ahogado; exceso de combustible

ความเท่าเทียมกัน
kwaam-tâo-tiiam-gan

igualdad

การข้ามเพศ
gaan-kâam-pêet

transición de género

ถือสิทธิ์
tʉ̌ʉ-sìt

reclamar un derecho; hacer valer un derecho

การจองสิทธิ์
gaan-jɔɔng-sìt

inscripción previa para asegurarse un derecho

ครูเสด
kruu-sèet

cruzada (histórica)

เชิงสืบสวนสอบสวน
chəəng-sʉ̀ʉp-sǔuan-sɔ̀ɔp-sǔuan

de investigación; investigativo

ทะลุทะลวง
tá-lú-tá-luuang

atravesar; penetrar

เกล็ดผม
glèt-pǒm

cutícula capilar

ควบคุมอัตโนมัติ
kûuap-kum-àt-dtà-noo-mát

controlar automáticamente

การหน่วง
gaan-nùuang

demora; retraso

ผู้ทรงภูมิปัญญา
pûu-song-puum-bpan-yaa

sabio; erudito

การยกย่องเชิดชูเกียรติ
gaan-yók-yɔ̂ɔng-chə̂ət-chuu-gìiat

homenaje; reconocimiento; tributo

ตัวชดเชย
dtuua-chót-chəəi

compensador (técnico)

ระบบควบคุมมอเตอร์
rá-bòp-kûuap-kum-mɔɔ-dtə̂ə

sistema de control de motores

ระบบป้อนกลับเชิงลบ
rá-bòp-bpɔ̂ɔn-glàp-chəəng-lóp

sistema de retroalimentación negativa

จนถึงขั้น
jon-tʉ̌ng-kân

hasta el punto de; al extremo de

สัญญาซื้อขายล่วงหน้า
sǎn-yaa-sʉ́ʉ-kǎai-lûuang-nâa

contrato a plazo; contrato de futuros

ความไร้ประสิทธิภาพ
kwaam-rái-bprà-sìt-tí-pâap

ineficiencia

ฝีหนอง
fǐi-nɔ̌ɔng

absceso; forúnculo con pus

หลงระเริง
lǒng-rá-rəəng

dejarse llevar; embriagarse de éxito

ทำเพลง
tam-pleeng

holgazanear; perder el tiempo

ความเป็นมนุษย์
kwaam-bpen-má-nút

humanidad; naturaleza humana

วารีบำบัด
waa-rii-bam-bàt

hidroterapia; terapia acuática

ล่วงพ้น
lûuang-pón

transcurrir (tiempo)

โทเคนยืนยันสิทธิ์
too-keen-yʉʉn-yan-sìt

token de autenticación; token de autorización

สนุกปาก
sà-nùk-bpàak

hablar sin pensar por diversión; chismear

โฮลโทน
hoon-toon

tono entero (música)

นักวิจารณ์วรรณกรรม
nák-wí-jaan-wan-ná-gam

crítico literario

ความรุ่งโรจน์
kwaam-rûng-rôot

gloria; esplendor; prosperidad

การตกกระทบ
gaan-dtòk-grà-tóp

incidencia; impacto

เหล้าอุ
lâo-ù

licor de tinaja; vino de arroz

วิสาหกิจชุมชน
wí-sǎa-hà-gìt-chum-chon

empresa comunitaria

ภูมิปัญญาชาวบ้าน
puum-bpan-yaa-chaao-bâan

sabiduría popular; sabiduría local

การพก
gaan-pók

el acto de llevar algo consigo; portar

การดำรงตน
gaan-dam-rong-dton

conducta; forma de vida

ทีมพัฒนาซอฟต์แวร์
tiim-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛ

equipo de desarrollo de software

พราวเสน่ห์
praao-sà-nèe

encantador; cautivador; atractivo

ยุคเข็ญ
yúk-kěn

tiempos difíciles; época difícil

ตู้สาขาโทรศัพท์
dtûu-sǎa-kǎa-too-rá-sàp

centralita telefónica; PBX

หวานชื่น
wǎan-chʉ̂ʉn

dulce y feliz (relación)

โวหารภาพพจน์
woo-hǎan-pâap-pót

figura retórica; lenguaje figurado

การคัลเลอร์เกรดดิ้ง
gaan-kan-ləə-grèet-dîng

etalonaje de color; gradación de color

สายแท้
sǎai-tɛ́ɛ

de pura raza; de línea pura; de linaje directo

สัมผัสแรก
sǎm-pàt-rɛ̂ɛk

primer tacto; primer contacto

การไล่สี
gaan-lâi-sǐi

degradado de color

การคิดฝัน
gaan-kít-fǎn

soñar despierto; fantasear

อย่างใจจดใจจ่อ
yàang-jai-jòt-jai-jɔ̀ɔ

atentamente; con suma atención

แนวหลัง
nɛɛo-lǎng

parte trasera; línea defensiva

การดูดความชื้น
gaan-dùut-kwaam-chʉ́ʉn

absorción de humedad; deshumidificación

การปลดเปลื้อง
gaan-bplòt-bplʉ̂ʉang

alivio; liberación [de algo]

เครื่องพันธนาการ
krʉ̂ʉang-pan-tá-naa-gaan

ataduras; grilletes

ช่องทางการจัดจำหน่าย
chɔ̂ng-taang-gaan-jàt-jam-nàai

canal de distribución; canal de ventas

สภาวิชาการ
sà-paa-wí-chaa-gaan

consejo académico

เจ้าอาณานิคม
jâao-aa-naa-ní-kom

potencia colonial

การเคลื่อนขบวน
gaan-klʉ̂ʉan-kà-buuan

movimiento de una procesión; marcha

ตอกถูกหัวตะปู
dtɔ̀ɔk-tùuk-hǔua-dtà-bpuu

dar en el clavo; acertar de pleno

คนลิ้นยาว
kon-lín-yaao

chismoso; bocazas

การค้าเสรี
gaan-káa-sěe-rii

libre comercio

ทวารบาล
tá-waan-baan

portero; guardián

เจ็บลึก
jèp-lʉ́k

estar profundamente dolido emocionalmente

ถึงทรวง
tʉ̌ng-suuang

profundamente; hasta el fondo del corazón

ภาพตัวแทน
pâap-dtuua-tɛɛn

representación; símbolo

การยกทัพ
gaan-yók-táp

campaña militar; movilización de tropas

การแปลงกาย
gaan-bplɛɛng-gaai

transformación de apariencia; disfraz; cambio de forma

รัฐเดี่ยว
rát dìiao

estado unitario

การทดเครื่อง
gaan-tót-krʉ̂ʉang

prueba de motor; prueba de funcionamiento

เสียงขับขาน
sǐiang-kàp-kǎan

sonido de canto o cánticos; canto de pájaros

กองทหารเกียรติยศ
gɔɔng-tá-hǎan-gìiat-dtì-yót

guardia de honor

การถอดราก
gaan-tɔ̀ɔt-râak

extracción de raíces (matemáticas)

ปลายเหตุ
bplaai-hèet

efecto; consecuencia; síntoma (de un problema)

ความแข็งกระด้าง
kwaam-kɛ̌ng-grà-dâang

dureza; rigidez

การสะสมตัว
gaan-sà-sǒm-dtuua

acumulación

ตะกอนโคลน
dtà-gɔɔn-kloon

sedimento fangoso; depósitos de lodo fino

ทรายแป้ง
saai-bpɛ̂ɛng

limo

ป็อปๆ
bpóp-bpóp

de estilo pop; moderno

หนังกระเบน
nǎng-grà-been

cuero de raya; chagrín

ช่างทำดาบ
châang-tam-dàap

forjador de espadas; armero

ยุบสภา
yúp-sà-paa

disolver el parlamento