Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ขีดเขียน
kìit-kǐian

garabatear; anotar

บาร์เทนเดอร์เทค็อกเทล
baa-teen-dəə-tee-kɔ́k-teen

el barman vierte un cóctel

ลงมิกเซอร์
long-mík-sə̂ə

[v] añadir a una batidora/mezclador (cocina/bar)

มอจิโตะ
mɔɔ-jì-dtò

mojito (cóctel)

ร่องน้ำ
rɔ̂ng-náam

canal de agua; canal de desagüe

ทวิตข่าวด่วน
tá-wít kàao dùuan

tuitear noticias de última hora

คนชื่นชม
kon-chʉ̂ʉn-chom

admirador; fan

ชื่อย่าน
chʉ̂ʉ-yâan

nombre de barrio; nombre de zona

รหัสตู้
rá-hàt-dtûu

Código de casillero/armario/caja fuerte

เขียวเซจ
kǐiao-sêet

Verde salvia (color)

ถ่ายแฟ
tàai-fɛɛ

fotocopiar (jerga, anticuado)

ยอดปลี
yɔ̂ɔt-bplii

aguja afilada; remate puntiagudo

ช้อนแมง
chɔ́ɔn-mɛɛng

red cazamariposas; sacadera; salabardo

รสไทย
rót-tai

sabor tailandés

เมนูฟิวชัน
mee-nuu-fiu-chân

menú fusión

รสโลหะ
rót-loo-hà

sabor metálico

นครพนม
ná-kɔɔn-pá-nom

Nakhon Phanom (provincia/ciudad)

แมนฮัตตัน
mɛɛn-hát-dtan

Manhattan (cóctel)

แพ็กเกจบำรุงรักษาแอร์
pɛ́k-gèet-bam-rung-rák-sǎa-ɛɛ

paquete de mantenimiento de aire acondicionado

เลือกดัมเบล
lʉ̂ʉak-dam-blee

elegir/seleccionar mancuernas

คณะเวชศาสตร์
ká-ná-wee-chá-sàat

Facultad de Medicina (universidad)

กิโลเฮิรตซ์
gì-loo-hə̂ət

kilohercio (kHz)

เมกะเฮิรตซ์
mee-gà-hə̂ət

megahercio (MHz)

จัดอิฟตาร์
jàt-íp-dtaa

organizar/ofrecer el iftar

ทักษะอ่อน
ták-sà-ɔ̀ɔn

habilidades blandas

อาชีวะ
aa-chii-wá

ocupación; sustento

ตั้งแคปชันเสี่ยว
dtâng-kɛ̂ɛp-chan-sìiao

publicar un pie de foto cursi

กระแสลือ
grà-sɛ̌ɛ-lʉʉ

rumor; habladuría

กระติ๊บข้าวเหนียว
grà-dtíp-kâao-nǐiao

cesta de arroz glutinoso (recipiente tejido)

ส่งทหาร
sòng-tá-hǎan

enviar tropas; desplegar soldados

คณะโบราณคดี
ká-ná boh-raan-ná-ká-dee

Facultad de Arqueología

กลบร่อง
glòp-rɔ̂ng

rellenar/cubrir un surco o ranura

แอปแครช
ɛ̀ɛp-krɛ̂ɛt

cierre inesperado de una aplicación

กูเกิลสไลด์
guu-gəən-sà-lai

Presentaciones de Google; Google Slides

บราวเซอร์
braao-sə̂ə

navegador web; navegador (software)

จำเร็ว
jam-reo

rápido para memorizar; aprende rápido

หัวตะขอ
hǔua-dtà-kɔ̌ɔ

cabeza de gancho; punta de gancho

สอดโฟม
sɔ̀ɔt-foom

insertar espuma

ลากเทรลเลอร์
lâak-treen-lə̂ə

tirar de un remolque

ช่องอินพุต
chɔ̂ng-in-pút

puerto o conector de entrada

ปรับแต่งรองเท้า
bpràp-dtɛ̀ng-rɔɔng-táao

personalizar o modificar (zapatos)

ปรับแต่งเมนู
bpràp-dtɛ̀ng-mee-nuu

personalizar un menú (interfaz/ajustes)

พลเรือ
pon-rʉʉa

personal naval (general)

ทำฟาวล์
tam-faao

cometer una falta (deportes)

โคโลนี
koo-loo-nii

colonia (política)

สตาร์ตยาก
sà-dtàat-yâak

que tarda en arrancar (persona/actividad) [figurado]

พี่สตาฟ
pîi-sà-dtàap

miembro del personal tratado como "พี่"

พระเจ้า
prá-jâao

rey; monarca (real/histórico)

คัทเอาท์
kát-áo

interruptor de corte eléctrico; disyuntor

ห้องปริ้น
hɔ̂ɔng-bprín

sala de impresión; sala de fotocopias

ยึดพูลเลย์
yʉ́t-puun-lee

asegurar una polea; sujetar una polea

กลิ่นปิ้ง
glìn-bpîng

aroma a asado/parrilla

มักหนาแน่น
mák-nǎa-nɛ̂n

a menudo abarrotado; usualmente lleno; frecuentemente congestionado

วิกเล็ก
wík-lék

teatro pequeño; cine pequeño

เงียบใบ้
ngîiap-bâi

silencioso; mudo; sin palabras

ลงรายการ
long-raai-gaan

registrar; anotar; asentar (en un sistema o libro mayor)

เทรนนิงเบา
trayn-nîng bao

entrenamiento ligero; entrenamiento suave

เลค
lêek

lago (transliteración tailandesa; no estándar)

โน้ตซอล
nóot-sɔɔn

sol; nota sol

แท็บสต็อป
tɛ́p-sà-dtɔ̀p

tope de tabulación

บีบีเอ็ม
bii-bii-em

BlackBerry Messenger (BBM)

คอมเพล็กซ์กีฬา
kɔɔm-plék-gii-laa

complejo deportivo

ควิซวิชาเฟรนช์
kwít-wí-chaa-freen

prueba de francés

ออดิชันบท
ɔɔ-dì-chan-bòt

audición para un papel

โหมดภาพ
mòot-pâap

modo de imagen (ajuste de pantalla)

แทนแป้ง
tɛɛn-bpɛ̂ɛng

sustituir la harina

สาคู
sǎa-kuu

sagú (almidón; perlas/harina)

ฟิล์มเกรน
fiim-green

grano de película; textura granular visible

พรีเซ็ต
prii-sét

ajuste preestablecido; preajuste

ถนนมีงบจำกัด
tà-nǒn-mii-ngóp-jam-gàt

la carretera tiene un presupuesto limitado

สูเฮ็ด
sǔu-hét

ustedes hacen; ustedes fabrican (isan)

ฟ้าว
fáao

apresurado; rápido (isan/lao; tailandés del norte)

ไอจีสตอรี่
ai-jii-sà-dtɔɔ-rîi

historia de Instagram; historia de IG; IG Story

อาสามหาวิทยาลัย
aa-sǎa-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

voluntario universitario

นามสกุล
naam-sà-gun

extensión de archivo (informática)

สะพานตะกั่ว
sà-paan-dtà-gùua

Saphan Takua (nombre de lugar)

คาเดนซ์
kaa-deen

Cadence (empresa; nombre propio)

วัดกำลัง
wát-gam-lang

medir fuerza/potencia

โทนฟิล์ม
toon-fiim

color/estilo de película

สุ้มเสียง
sûm-sǐiang

tono de voz; calidad vocal

ทรงมินิมอล
song-mí-ní-mɔɔn

estilo/forma minimalista

ออกหน้า
ɔ̀ɔk-nâa

pasar al frente; dar un paso adelante

บรองซ์
brɔɔng

bronce (aleación de cobre y estaño)

เอ็มซี
em-sii

presentar; ser maestro de ceremonias

สแครช
sɔ̌ɔ-krɛ̂ɛt

Scratch (plataforma de programación)

สะสมคิว
sà-sǒm-kiu

acumular tareas o citas pendientes

สเตม
sà-dteem

STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas)

เอฟเฟกต์ลูป
éep-féek-lûup

bucle de efectos (audio; amplificador/mesa de mezclas)

สำหรับพระ
sǎm-ràp-prá

para monjes; reservado para monásticos

เผลอสปอยล์
plŏe sà-bpoi

hacer spoiler por accidente (de una historia)

สปอยล์พล็อต
sà-bpɔɔi-plɔ́t

hacer spoiler de la trama

แนบโฟลิโอ
nɛ̂ɛp-foo-lí-oo

adjuntar un portafolio

วันวิสาขบูชา
wan-wí-sǎa-kà-buu-chaa

Día de Visakha Bucha

ติดบิลบอร์ด
dtìt-bin-bɔ́ɔt

poner [algo] en una valla publicitaria

แอปสโตร์
à-bpɛ̀ɛt-dtoo

tienda de aplicaciones

วาล์วยาง
waao-yaang

válvula de goma (componente)

รูวาล์ว
ruu-waao

orificio de la válvula (llanta/cámara de aire)

หนวก
nùuak

sordo; con problemas de audición

กิมโมโน
gim-moo-noo

kimono

เฟลกเตอร์
flêek-dtə̂ə

reflector