ช่องอินพุต(chông in-pút)

Significados

1SustantivoB1

puerto o conector de entrada

un conector o puerto de entrada en un dispositivo, por ejemplo, para señales de audio, video o datos

Ejemplos

ทีวีtee weeทีวีtee wee1televisión (medio de transmisión)2clasificador: เครื่อง / เครื่องรับ3televisión (aparato)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerช่องอินพุตchông in-pútช่องอินพุตchông in-pút1puerto o conector de entrada2canal de entrada3campo de entradaHDMIสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoช่องchâwngช่องchâwng1ranura; abertura; hueco2compartimento; sección3canal de televisión; canal de transmisión4oportunidad; ventana5campo (formulario); cuadro de entrada6carril; pasillo; fila de espera7clasificador para canales/ranuras
Mi televisor tiene dos puertos de entrada HDMI.
2SustantivoB1

campo de entrada

un campo de entrada en un formulario o interfaz de usuario para introducir datos

Ejemplos

กรอกgròkกรอกgròk1rellenar; introducir2verter (en); decantarชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ช่องอินพุตchông in-pútช่องอินพุตchông in-pút1puerto o conector de entrada2canal de entrada3campo de entradaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Ingrese su nombre en este campo de entrada.
3SustantivoB2

canal de entrada

un canal de entrada individual en un sistema de audio/video o mezclador

Ejemplos

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]เสียบsìiapเสียบsìiap1enchufar; insertar (en una ranura/enchufe)2clavar; ensartar; pinchar3meter; colocar (en una ranura)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarraเข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1encajar en su lugar; colocarse2acostumbrarse; adaptarse3bien organizado; en orden; en buen estadoช่องอินพุตchông in-pútช่องอินพุตchông in-pút1puerto o conector de entrada2canal de entrada3campo de entradaที่สามtêe săamที่สามtêe săam1tercero; 3.º (en orden)2el tercero; el tercer lugarของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesมิกเซอร์mík-sêrมิกเซอร์mík-sêr1mezclador de audio2batidora de cocina3mezclador de bebidas (sin alcohol)4utensilio de bar: mezclador/cocteleraให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Por favor, conecta la guitarra en el tercer canal de entrada del mezclador.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ช่องchâwngช่องchâwng1ranura; abertura; hueco2compartimento; sección3canal de televisión; canal de transmisión4oportunidad; ventana5campo (formulario); cuadro de entrada6carril; pasillo; fila de espera7clasificador para canales/ranurasParte 1
+
อินพุตin-pútอินพุตin-pút1entrada (datos/señal); entradas2entrada (puerto)Parte 2
ช่องอินพุตchông in-pútช่องอินพุตchông in-pútpuerto o conector de entrada