Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ทิมเบอร์
tim-bəə

madera de construcción

การกราบ
gaan-gràap

postración (acto de respeto)

แล่นผ่าน
lɛ̂ɛn-pàan

pasar de largo; pasar por

ทำนองเดียวกับ
tam-nɔɔng-diiao-gàp

similar a; en la misma línea de

รอบนอกเมือง
rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk-mʉʉang

afueras; suburbios

ฝีมือตก
fǐi-mʉʉ-dtòk

perder facultades; perder práctica

ออกแบบภายใน
ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-nai

diseñar interiores

กล้องดูดาว
glɔ̂ng-duu-daao

telescopio

หญิงมีครรภ์
yǐng-mii-kan

mujer embarazada

หญิงตั้งครรภ์
yǐng-dtâng-kan

mujer embarazada

การตั้งกลุ่ม
gaan-dtâng-glùm

formación de grupos

บุคคลภายนอก
bùk-kon-paai-nɔ̂ɔk

persona ajena; tercero

ความไม่พึงพอใจ
kwaam-mâi-pʉng-pɔɔ-jai

Insatisfacción; descontento

เพื่อนเดินทาง
pʉ̂ʉan-dəən-taang

compañero de viaje

ผู้เยี่ยมชม
pûu-yîiam-chom

visitante

ความไม่สมหวัง
kwaam-mâi-sǒm-wǎng

decepción

ความกลุ้มใจ
kwaam-glûm-jai

preocupación; ansiedad; angustia

การไล่ระดับ
gaan-lâi-rá-dàp

degradado; gradiente

ป้ายชี้ทาง
bpâai-chíi-taang

señal indicadora; poste indicador

พื้นที่ทำการเกษตร
pʉ́ʉn-tîi-tam-gaan-gà-sèet

tierra agrícola; tierras de cultivo

ค่าประมาณ
kâa-bprà-maan

valor aproximado; estimación

เลือดจาง
lʉ̂ʉat-jaang

anemia

คณะนักวิจัย
ká-ná-nák-wí-jai

equipo de investigación

ให้สินเชื่อ
hâi-sǐn-chʉ̂ʉa

otorgar un préstamo; dar crédito

การติดขัด
gaan-dtìt-kàt

obstrucción; bloqueo; atasco

การขัดข้อง
gaan-kàt-kɔ̂ɔng

fallo; contratiempo; dificultad; interrupción

กีฬายกน้ำหนัก
gii-laa-yók-nám-nàk

halterofilia (deporte); levantamiento de pesas

การเอาชีวิตรอด
gaan-ao-chii-wít-rɔ̂ɔt

supervivencia

ละแวกนี้
lá-wɛ̂ɛk-níi

este vecindario; por aquí

โปร่งๆ
bpròng bpròng

ligeramente transparente; translúcido

อย่างแออัด
yàang-ɛɛ-àt

de manera abarrotada o congestionada; densamente

อย่างคับคั่ง
yàang-káp-kâng

en gran número; densamente

อย่างเนืองแน่น
yàang-nʉʉang-nɛ̂n

densamente; en gran cantidad

การพึ่งพาอาศัย
gaan-pʉ̂ng-paa-aa-sǎi

dependencia; interdependencia

วางตน
waang-dton

comportarse; conducirse

เซ็นลาด
sen-lâat

Central Ladprao

ความละโมบ
kwaam-lá-môop

codicia; avaricia

โผล่ขึ้น
plòo-kʉ̂n

emerger; aparecer; surgir

ตัวเดโม
dtuua-dee-moo

demo; muestra

เงินกองกลาง
ngən-gɔɔng-glaang

fondo común; bote (de dinero)

แพร่เสียง
prɛ̂ɛ-sǐiang

emitir (audio); transmitir sonido

การชนะใจ
gaan-chá-ná-jai

ganarse el corazón/el favor [de alguien]

หวานชุ่ม
wǎan-chûm

dulce y jugoso; refrescante

ถ่ายทอดเสียง
tàai-tɔ̂ɔt-sǐiang

transmitir audio; emitir sonido

ดั้งจมูก
dâng-jà-mùuk

puente de la nariz

แรงบีบ
rɛɛng-bìip

fuerza de compresión; presión

ดิวอี้
diu-îi

luminoso; radiante

กรณีที่
gɔɔ-rá-nii-tîi

en caso de que; si

คนใกล้ตัว
kon-glâi-dtuua

alguien cercano

คนรอบๆ
kon rôp rôp

personas de alrededor; personas cercanas

การมีอะไรกัน
gaan-mii-à-rai-gan

relaciones sexuales (eufemismo)

ผู้จัดการแผนก
pûu-jàt-gaan-pà-nɛ̀ɛk

gerente de departamento

ตั้งชัน
dtâng-chan

ser empinado; estar erguido

การเขียนภาพ
gaan-kǐian-pâap

dibujo; pintura

แสงและเงา
sɛ̌ɛng-lɛ́-ngao

luz y sombra; luces y sombras

คนเจ้าน้ำตา
kon-jâao-náam-dtaa

llorón/llorona; persona sensible

เจ้าน้ำตา
jâao-náam-dtaa

llorón; alguien que llora fácilmente

ยุทธนา
yút-tá-naa

Yutthana (nombre masculino)

โดยดี
dooi-dii

voluntariamente; obedientemente; sin resistencia

อย่างราบรื่น
yàang-râap-rʉ̂ʉn

sin problemas; sin dificultades; sin contratiempos

อยู่อย่างสงบสุข
yùu-yàang-sà-ngòp-sùk

vivir pacíficamente; vivir en paz

พนักงานนวด
pá-nák-ngaan-nûuat

masajista

นักนวดบำบัด
nák-nûuat-bam-bàt

masajista terapéutico

ใบประกาศนียบัตร
bai-bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt

certificado; diploma

รอยเลือด
rɔɔi-lʉ̂ʉat

mancha de sangre

การเจียร
gaan-jiian

esmerilado; pulido

ถี่ขึ้น
tìi-kʉ̂n

con mayor frecuencia; más seguido

เทียนอโรมา
tiian-à-roo-maa

vela aromática; vela perfumada

โรงจำนำ
roong-jam-nam

casa de empeño

อย่างเป๊ะ
yàang-bpé

exactamente; precisamente

จุดศูนย์รวม
jùt-sǔun-ruuam

centro; punto focal

การศรัทธา
gaan-sàt-taa

fe; creencia

ความเลว
kwaam-leeo

maldad; perversidad; vileza

ประเทศข้างเคียง
bprà-têet-kâang-kiiang

país vecino; país cercano

ประเทศใกล้เคียง
bprà-têet-glâi-kiiang

país vecino; país cercano

ของหอม
kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔm

perfume; productos aromáticos

รถกระเช้า
rót-grà-cháo

teleférico

เหมือนว่า
mʉ̌ʉan-wâa

parece que; como si

ห้องเครื่องยนต์
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang-yon

compartimento del motor; sala de máquinas

การย้ายตำแหน่ง
gaan-yáai-dtam-nɛ̀ng

cambio de posición; reubicación; traslado laboral

เจ้าหน้าที่ต้อนรับ
jâao-nâa-tîi-dtɔ̂ɔn-ráp

recepcionista; personal de recepción

ใบเบิก
bai-bə̀ək

formulario de solicitud; comprobante de retiro

เครื่องหมายคำพูด
krʉ̂ʉang-mǎai-kam-pûut

comillas

ไม่เป็นที่ต้องการ
mâi-bpen-tîi-dtɔ̂ng-gaan

no deseado; indeseable

การควบคุมตนเอง
gaan-kûuap-kum-dton-eeng

autocontrol; autodisciplina

โฟเลต
foo-lêet

folato

เม้าธ์มอย
máo-mɔɔi

cotillear; charlar informalmente

แบบตะวันออก
bɛ̀ɛp-dtà-wan-ɔ̀ɔk

de estilo oriental; de estilo asiático

สไตล์เอเชีย
sà-dtai-ee-chiia

estilo asiático

ชาวตะวันออก
chaao-dtà-wan-ɔ̀ɔk

oriental; persona de Oriente

การย่อความ
gaan-yɔ̂ɔ-kwaam

resumen; síntesis

การสูงขึ้น
gaan-sǔung-kʉ̂n

aumento; incremento; elevación

การขยับขึ้น
gaan-kà-yàp-kʉ̂n

un aumento; una subida; un incremento

การเปิดจอง
gaan-bpə̀ət-jɔɔng

apertura de reservas; apertura de pedidos anticipados

การเข้าร่วมงาน
gaan-kâo-rûuam-ngaan

asistencia; participación (en un evento)

สิ่งจูงใจ
sìng-juung-jai

incentivo; aliciente

เหตุจูงใจ
hèet-juung-jai

motivo; incentivo

เข้ารอบชิงชนะเลิศ
kâo-rɔ̂ɔp-ching-chá-ná-lə̂ət

llegar a la ronda final

หนังสือราชการ
nǎng-sʉ̌ʉ-râat-chá-gaan

documento oficial; carta gubernamental

การหาคู่ครอง
gaan-hǎa-kûu-krɔɔng

búsqueda de pareja; selección de pareja