การย้ายตำแหน่ง

gaan yáai dtam-nàeng

Significados

1SustantivoB1

traslado de puesto; reasignación

El acto de cambiar de puesto o departamento dentro de una organización; un traslado o reasignación que puede o no implicar un cambio de ubicación.

Ejemplos

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaohermana mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)การย้ายตำแหน่งgaan yáai dtam-nàengการย้ายตำแหน่งgaan yáai dtam-nàengtraslado de puesto; reasignaciónไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanir a trabajar; ir al trabajoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatdepartamento o división de marketing
Mi hermana mayor acaba de conseguir un traslado para trabajar en el departamento de marketing.