โฟเลต
foo-lêetSignificado
1SustantivoB1
folato
Folato, una vitamina B que es esencial para que el cuerpo produzca ADN y otro material genético.
Ejemplos
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1mujer; niña; persona de sexo femenino2de mujer; femenino (como modificador)ท้องtóngท้องtóng1vientre; abdomen; estómago; parte inferior2vientre materno; seno materno3[estar] embarazada4extensión; interior; zona (en compuestos)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3[verbo] merecer; ser digno deกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโฟเลตfoh-lètโฟเลตfoh-lètfolatoเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1mucho; en gran cantidad (coloquial, enfático)2muchos; numerosos (coloquial, enfático)
Las mujeres embarazadas deben comer muchos alimentos que contengan folato.
3 ejemplos másMostrar menos
หมอmɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiทานtaanโฟเลตfoo-lêetเสริมsə̌əmเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiในnaiการสร้างgaan-sâangเม็ดเลือดแดงmét-lʉ̂ʉat-dɛɛngและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìของkɔ̌ɔngทารกtaa-rókในnaiครรภ์kan
El médico recomienda tomar suplementos de folato para ayudar a producir glóbulos rojos y prevenir anomalías fetales.
ผักใบเขียวpàk bai kĭiaoอย่างyàangบรอกโคลีbrók-koh-leeและláeผักโขมpàk kŏhmเป็นbpenแหล่งlàengของkŏngโฟเลตfoh-lètที่ดีtêe deeต่อdtòร่างกายrâang gaai
Las verduras de hoja verde como el brócoli y las espinacas son buenas fuentes de folato para el cuerpo.
การขาดgaan-kàatโฟเลตfoo-lêetในnaiช่วงแรกchûuang-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngการตั้งครรภ์gaan-dtâng-kanอาจàatส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngต่อdtɔ̀ɔการพัฒนาgaan-pát-tá-naaระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatของkɔ̌ɔngทารกtaa-rókได้dâai
Una deficiencia de folato durante las primeras etapas del embarazo puede afectar gravemente el desarrollo del sistema nervioso del bebé.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué โฟเลต se dice โฟ-เลด?
foo-lêet
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
foo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |