คนใกล้ตัว(kon glâi dtuua)

Significados

1SustantivoB1

alguien cercano

Una persona cercana a ti, como un familiar, pareja o amigo íntimo.

Ejemplos

เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăatener un problema; hay un problemaคนใกล้ตัวkon glâi dtuuaคนใกล้ตัวkon glâi dtuuaalguien cercanoสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instancia
Cuando tenemos problemas, las personas cercanas a nosotros son las más importantes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasParte 1
+
ใกล้ตัวglâi dtuuaใกล้ตัวglâi dtuua1a mano; cerca de uno mismo2personal; cercano a uno3cotidiano; prácticoParte 2
คนใกล้ตัวkon glâi dtuuaคนใกล้ตัวkon glâi dtuuaalguien cercano