เงินกองกลาง(ngern gong glaang)

Significados

1SustantivoB1

fondo común; bote (de dinero)

suma de dinero reunida por un grupo para uso compartido; fondo común o bote.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)8meterse la camisa; recoger (cabello/ropa)เงินกองกลางngern gong glaangเงินกองกลางngern gong glaangfondo común; bote (de dinero)คนละkon-láคนละkon-lá1cada uno; por2cada uno; por (marcador de distribución)3separado; diferente (para cada uno)ร้อยróiร้อยrói1cien (100)2componer versos; escribir en forma poética3ensartar; enhebrar; enlazarบาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)4pie (literario)ไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănregalo; obsequioให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
Cada uno de nosotros aportó 100 bahts al fondo común para comprar un regalo para nuestro amigo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)Parte 1
+
กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1centrocampista, mediocampista2mediocampo, centro del campo3División Central, Asuntos Generales (organización)4fondo común; recursos compartidosParte 2
เงินกองกลางngern gong glaangเงินกองกลางngern gong glaangfondo común; bote (de dinero)