สิ่งจูงใจ

sìng joong jai

Significados

1SustantivoB1

incentivo; aliciente

Algo que anima a alguien a hacer algo, a menudo ofreciendo un beneficio o recompensa (por ejemplo, un bono o descuento).

Ejemplos

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1bono; bonificación (pago o recompensa adicional)2bono; extra (beneficio o ventaja adicional)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งจูงใจsìng joong jaiสิ่งจูงใจsìng joong jaiincentivo; alicienteให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1trabajar duro2operar bajo gran cargaขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor
La empresa tiene un bono como incentivo para que los empleados trabajen más duro.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สิ่งsìngสิ่งsìng1cosa; objeto; entidad2asunto; tema; cuestión3clasificador para asuntos o casos (formal)una cosa, objeto o entidad; cualquier cosa que exista, sea mencionada o a la que se pueda hacer referenciaParte 1
+
จูงใจjoong jaiจูงใจjoong jai1motivar; inducir; persuadir2motivación; incentivoguiar o influir en alguien para que actúe o tome una decisión de cierta manera, a menudo apelando a razones, beneficios o emociones; motivarParte 2
สิ่งจูงใจsìng joong jaiสิ่งจูงใจsìng joong jaiincentivo; aliciente