ซิงค์ปาก(sing bpàak)
Significados
1VerboB1
hacer playback
mover los labios en silencio en sincronización con una pista de audio o canción pregrabada
Ejemplos
นักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistaไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)ร้องสดróng sòtร้องสดróng sòtcantar en vivoเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)ซิงค์ปากsing bpàakซิงค์ปากsing bpàakhacer playbackเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; únicamente; no más de2esa cantidad; tantos; en esa medida3eso es todo; punto (a final de oración)
La cantante no cantó en vivo; simplemente hizo playback.
Desglose de la palabra
+
ซิงค์ปากsing bpàakซิงค์ปากsing bpàakhacer playback