แผ่นงาน(pàen ngaan)
Significados
1SustantivoA2
hoja de ejercicios (papel)
Una hoja de papel con tareas o ejercicios para que los completen estudiantes o trabajadores.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseแผ่นงานpàen ngaanแผ่นงานpàen ngaan1hoja de cálculo (pestaña)2hoja de ejercicios (papel)
El estudiante está haciendo una hoja de trabajo.
2SustantivoB1
hoja de cálculo (pestaña)
Una sola hoja dentro de un programa de hojas de cálculo (p. ej., Excel), donde se ingresan, ven y calculan datos; parte de un libro de trabajo.
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentar; añadir2adicional; más3además; adicionalmente; por otra parteแผ่นงานpàen ngaanแผ่นงานpàen ngaan1hoja de cálculo (pestaña)2hoja de ejercicios (papel)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Podría, por favor, añadir una nueva hoja a este archivo?
Palabras relacionadas
Significado similar
ชีตchêetชีตchêet1hoja (papel; folleto)2lámina (capa; pieza plana) [préstamo/uso extendido]3hoja de trabajo; hoja de ejercicios4hoja (pestaña de hoja de cálculo)
- hoja (papel; folleto)
- lámina (capa; pieza plana) [préstamo/uso extendido]
- hoja de trabajo; hoja de ejercicios
- hoja (pestaña de hoja de cálculo)
ใบงานbai ngaanใบงานbai ngaanhoja de trabajo; ficha de trabajo
hoja de trabajo; ficha de trabajo
Desglose de la palabra
+
แผ่นงานpàen ngaanแผ่นงานpàen ngaanhoja de ejercicios (papel)