แคชไลน์(kâet laai)
Significados
1SustantivoB1
caché de la app LINE
datos temporales almacenados por la aplicación de mensajería LINE, a menudo mencionados al liberar espacio de almacenamiento en el teléfono
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1teléfono móvil; celular; teléfono inteligente2de mano; portátil (sostenido en la mano)ความจำkwaam jamความจำkwaam jam1memoria (capacidad)2necesidad; requisito formalเต็มdtemเต็มdtem1lleno; repleto2completo; entero; total (cantidad)3estar lleno4plenamente; completamente; al máximoคุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuandeberíasลบlópลบlóp1borrar; eliminar2menos; negativo3restar4negativo; desfavorableแคชไลน์kâet laaiแคชไลน์kâet laai1caché de la app LINE2línea de caché informática3línea de créditoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Si la memoria de tu teléfono está llena, deberías borrar la caché de LINE.
2SustantivoB2
línea de crédito
servicio de préstamo o crédito que permite a alguien pedir dinero en efectivo hasta un límite aprobado
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1solicitar; postularse2inscribirse; registrarse3suscribirse4voluntario; voluntariaสินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuacrédito; préstamoแคชไลน์kâet laaiแคชไลน์kâet laai1caché de la app LINE2línea de caché informática3línea de créditoไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเงินสำรองngern săm-rongเงินสำรองngern săm-rongreservas financieras; fondos de reservaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ยามyaamยามyaam1tiempo; período; en el momento de (formal / literario)2guardia; vigilante3guardia; turno de vigilancia4cuarto de la noche (tradicional)ฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn1urgente; emergencia2situación de emergencia
Solicité un préstamo de línea de crédito para tener algo de dinero de reserva para emergencias.
3SustantivoC2
línea de caché informática
en informática, el bloque básico de datos movido entre la memoria principal y la memoria caché de una CPU
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1arquitectura (disciplina)2estilo/características arquitectónicasคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]แคชไลน์kâet laaiแคชไลน์kâet laai1caché de la app LINE2línea de caché informática3línea de créditoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unidad (de medida)2unidad; división3unidad (valor posicional)4módulo; unidad (de curso)ข้อมูลพื้นฐานkôr-moon péun tăanข้อมูลพื้นฐานkôr-moon péun tăaninformación básica; datos fundamentalesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ถ่ายโอนtàai ohnถ่ายโอนtàai ohn1transferir; ceder2delegar; transferir (autoridad/responsabilidad)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre2durante3intervalo; tiempo intermedioหน่วยความจำnùuay kwaam jamหน่วยความจำnùuay kwaam jam1memoria de computadora; subsistema de memoria2unidad/módulo de memoriaหลักlàkหลักlàk1principal; primordial2principio; base; fundamento3poste; pilar; estaca4evidencia; prueba (legal/oficial; formal)5clasificador para principios, cursos o elementos principalesและláeและláey (conjunción coordinante)แคชkâetแคชkâet1caché (informática)2almacenar en caché
En arquitectura de computadores, una línea de caché es la unidad básica de datos transferida entre la memoria principal y la caché.
Desglose de la palabra
+
แคชไลน์kâet laaiแคชไลน์kâet laaicaché de la app LINE