ทำผิดกติกา(tam pìt gà-dtì-gaa)

Significados

1VerboB1

romper las reglas; cometer una falta

actuar en contra de las reglas, especialmente en un juego, deporte o competencia; cometer una falta.

Ejemplos

นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonfutbolista; jugador de fútbolคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaromper las reglas; cometer una faltaกรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1miembro del comité; miembro de la junta2árbitro; juez (deportes/competiciones)3presidente; presidente de la junta (contextual)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarใบเหลืองbai lĕuuangใบเหลืองbai lĕuuang1tarjeta amarilla (advertencia deportiva)2hoja amarilla3sanción de tarjeta amarilla (ley electoral tailandesa)
Ese futbolista cometió una falta, así que el árbitro le sacó una tarjeta amarilla.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseParte 1
+
ผิดกติกาpìt gà-dti-gaaผิดกติกาpìt gà-dti-gaa1infringir las reglas; cometer una falta2contra las reglas; no permitidoParte 2
ทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaromper las reglas; cometer una falta