Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
masajista
de piel fría; con el cuerpo frío
bajar el fuego; reducir el calor
estar en la cárcel; ser encarcelado
producto local; bienes comunitarios
extremadamente gracioso; divertidísimo
temporada baja (turismo/negocios)
entrada (datos/señal); entradas
abuela Sorn (nombre propio/tratamiento)
jaula para gatos; transportadora para gatos
ritmo de tambor; pulso de tambor
pulpa de durián; carne de durián
rosca externa; rosca macho
caos; confusión; desorden
escamar [un pescado]
[verbo] comer habitualmente; preferir comer
sitio de construcción; obra
dicha; alegría extrema; éxtasis
ciudad inteligente
museo de historia
chiles tostados (ingrediente)
capturar o retener humo
centro de Hat Yai; Hat Yai propiamente dicha
[verbo] hacer un pedido urgente; pedir de urgencia
emitir instrumentos de deuda
fusión; integración; consolidación; amalgama
abandonar; dejar abandonado
especificaciones
torpe; de mente lenta
tren bala
alarde; presunción; jactancia
persecución; opresión
invitación
campo remoto
huevo al vapor
tubería de agua
extremadamente grave; agotador
¡lo sabía!; tal como pensaba
patrullaje; patrulla
pacífico; cómodo
ciudad de Pattani
extender hacia fuera; abrir; desplegar
historia de Phra Nakhon Si Ayutthaya (Ayutthaya)
estar profundamente conmovido; sentirse profundamente emocionado
recodo de río; meandro
imposición de insignias de rango
inestabilidad
denunciante; persona que presenta una denuncia
caña de bambú; vara de bambú
nudo de madera
compartir; dar [algo] a [alguien]; ayudar
milenio
mediana (estadística)
producto OTOP; producto local tailandés
Rey Borommatrailokkanat
camisa hawaiana; camisa aloha
vítores y gritos (de una multitud)
pescador
resentimiento; desagrado; irritación
bebida alcohólica; licor
idioma latín
centro de desarrollo infantil; guardería
dirección asistida; dirección hidráulica
mordisquear continuamente; morder suavemente
hacer una llamada; llamar
analizar químicamente; separar en componentes
maestro venerable; patriarca (generación anterior)
colina (nutriente esencial)
subconjunto (matemáticas)
área suburbana; afueras
valor de temperatura; lectura de temperatura
azotar; arreciar (lluvia u olas); salpicar con fuerza
principio moral; principio ético
sitio web del banco
ficción histórica
blanco puro; blanco intenso
fuerza de resistencia; arrastre; resistencia (física)
cita; reunión
tren eléctrico
formarse en competencias profesionales; impartir formación profesional
reina de la moda; fashionista
revisión general; reacondicionamiento; renovación
predicación; dar un sermón
presa de Vajiralongkorn
sirvientes y seguidores; séquito
accesible; de trato fácil
ser el motor; ser un pilar
láctico
distrito de Phra Khanong
donde fueres, haz lo que vieres
promoción de gran valor
tono cálido (color/sonido/ambiente)
carta real; mensaje real
patio interior; atrio (de un edificio)
cría; animal joven
hamburguesa de res; hamburguesa
arte urbano; arte callejero
la letra griega beta (Β, β)
política pública
etiqueta; rótulo