ความขุ่นข้อง(kwaam kùn-kông)

Significados

1SustantivoC1

resentimiento; agravio

un sentimiento de resentimiento duradero o mala voluntad, a menudo por sentirse perjudicado; un agravio.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngresentimiento; agravioในใจnai jaiในใจnai jai1interiormente; para sí mismo2interiormente; internamenteเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancompañero de trabajo; colegaทำกับtam gàpทำกับtam gàp1cocinar; preparar comida2hacer [algo] a [alguien]; tratar a [alguien]เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colina
Todavía tiene un sentimiento de resentimiento por lo que su colega le hizo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)Parte 1
+
ขุ่นข้องkùn-kôngขุ่นข้องkùn-kôngestar resentido; estar ofendidoParte 2
ความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngresentimiento; agravio