สมองทึบ(sà-mŏng têu)
Significados
1AdjetivoB1
torpe; de mente lenta
De mente lenta, torpe o con poca agudeza mental; que no comprende con rapidez.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)สมองทึบsà-mŏng têuสมองทึบsà-mŏng têutorpe; de mente lentaคิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)ออกòkออกòk1salir; marcharse; abandonar2salir; aparecer; ser emitido3producir; emitir; desprender4pagar; gastar; desembolsar5emitir; publicar6afuera; hacia afuera7resultante; resultar8renunciar; dimitir; dejar9[en deportes] fuera de límites; fuera
Hoy me siento lento de mente; realmente no puedo pensar en nada.
Palabras relacionadas
Significado similar
หัวทึบhŭua têupหัวทึบhŭua têuptorpe; obtuso
torpe; obtuso
หัวปึกhŭua bpèukหัวปึกhŭua bpèuk1terco; testarudo (coloquial)2cabeza dura; lento para entender
- terco; testarudo (coloquial)
- cabeza dura; lento para entender
ทึ่มtêumทึ่มtêumtorpe; tonto
torpe; tonto
ปัญญาทึบbpan-yaa têupปัญญาทึบbpan-yaa têupestúpido; torpe
estúpido; torpe
หัวขี้เลื่อยhŭua kêe lêuuaiหัวขี้เลื่อยhŭua kêe lêuuaicabeza hueca; estúpido
cabeza hueca; estúpido
Desglose de la palabra
+
สมองทึบsà-mŏng têuสมองทึบsà-mŏng têutorpe; de mente lenta