แรงต้านทาน(raeng dtâan taan)
Significados
1SustantivoB2
fuerza de resistencia; arrastre; resistencia (física)
Una fuerza que se opone al movimiento o a una fuerza aplicada, como la fricción o la resistencia del aire; utilizado en física e ingeniería.
Ejemplos
เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanandar en bicicleta; montar en bicicletaเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1rápidamente; rápido; deprisa2¡date prisa!จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungsentir [algo]; percibir [algo]แรงต้านทานraeng dtâan taanแรงต้านทานraeng dtâan taanfuerza de resistencia; arrastre; resistencia (física)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; clima3ambiente (figurado); atmósfera
Cuando montamos en bicicleta rápido, podemos sentir la resistencia del aire.
Palabras relacionadas
Significado similar
แรงต้านraeng dtâanแรงต้านraeng dtâan1fuerza de resistencia; fricción; oposición (física/ejercicio)2resistencia; rechazo (social/político)
- fuerza de resistencia; fricción; oposición (física/ejercicio)
- resistencia; rechazo (social/político)
ความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1resistencia; oposición a una fuerza o cambio2resistencia eléctrica3resistencia biológica/química/a medicamentos
- resistencia; oposición a una fuerza o cambio
- resistencia eléctrica
- resistencia biológica/química/a medicamentos
Desglose de la palabra
แรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)Parte 1
+
แรงต้านทานraeng dtâan taanแรงต้านทานraeng dtâan taanfuerza de resistencia; arrastre; resistencia (física)