Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
cazar a un jefe (en un videojuego)
Varuna (deidad védica/hindú)
estación del BTS SkyTrain
permanecer constante; mantener el mismo valor
una famosa profesora de inglés tailandesa ("Kru Somsri")
belleza lustrosa; lustre brillante
consumibles; insumos
crema hidratante
fondo blanco
impureza; contaminante
establecimiento monástico; institución de un templo
sabor dulce y cremoso
departamento de recepción; recepción
fallo; error; avería
eón
delantero (deportes)
patrón ondulado
queja formal; reclamo
granate; rojo oscuro
música hip-hop; canción de hip-hop
gran tiburón blanco
acompañar/guiar invitados
imprimir (coloquial)
atleta (atletismo)
taladrar hierro o acero
abdominales marcados (six-pack)
elemento pesado
deterioro; declive
bebida de longan
transmitirse de boca en boca
presentador; proponente
fila de pilares; columnata
el siguiente paso
curvas; contornos
despilfarro; derroche
sierra para madera
Bang Kwang (subdistrito en Nonthaburi, Tailandia)
muy corto; recortado; mocho
barandilla de puente; guardarraíl; pasamanos (de un puente)
sistema de pago
ofrecer ayuda; ofrecerse a ayudar
agradable al oído
cumpleaños de un miembro de la realeza
caja de envío; caja para paquetes; caja de correo
refugio; asilo; santuario
corredor de seguros; agente de seguros
conducto eléctrico
Grupo CP; Grupo Charoen Pokphand
pubis; hueso púbico; zona púbica
Dhammacakkappavattana Sutta (el primer sermón del Buda)
enfrentarse en un partido de fútbol
víctima de inundación
rigor; severidad; estrictez
olla arrocera eléctrica; arrocera eléctrica
agrupar en un conjunto; formar un conjunto
trabajo voluntario; voluntariado
ciudad de Phetchabun
hechizar a [alguien]/[algo]; encantar a [alguien]/[algo]
persona con la misma ideología; camarada
tallar madera
Mahā-Moggallāna (discípulo principal de Buda)
mongol; persona mongola
solicitar aprobación
indiscreto; de lengua suelta
comprador
lomo de espada; dorso de una hoja
servir arroz
termita alada; enjambrador
arco (tiro con arco)
bien ventilado
sin fines de lucro; sin ánimo de lucro
zona templada
poder; control; garras
a ciegas; imprudentemente
taladro; perforadora
documento oficial; certificado; escritura
perder la posesión del balón (deportes)
ensanchar; ampliar
todas las madres; un grupo de madres
regaño; abuso verbal
en términos de análisis; aspecto analítico
incrustado; apelmazado; mugriento
con los ojos hundidos, ojeroso
Guardiola
tejer cestería; hacer trabajos de mimbre
volver a capacitar; readiestrar
radiante; de brillo puro; inmaculado
súbdito; servidor de la nación; funcionario público (formal)
pabellón junto al agua
maderería; almacén de madera
horno de fundición; fundición
parque real
cielo brumoso; calima
pupila
analizar una imagen
técnica de boxeo; estilo de pelea
San Gabriel
extremadamente borracho
liquidez; fluidez
deliberar; reflexionar