ความเคร่งครัด

kwaam krêng krát

Significados

1SustantivoB2

rigor; severidad; estrictez

La cualidad de ser estricto, severo o riguroso, especialmente en la aplicación de reglas o estándares.

Ejemplos

ความเคร่งครัดkwaam krêng krátความเคร่งครัดkwaam krêng krátrigor; severidad; estrictezของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerระเบียบวินัยrá-bìiap wí-naiระเบียบวินัยrá-bìiap wí-nai1disciplina; orden; autocontrol2código de conducta; regulaciones disciplinarias
La estrictez del profesor hace que todos los estudiantes sean disciplinados.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)prefijo que forma sustantivos abstractos a partir de adjetivos o verbos de estado (ej. ความสุข 'felicidad', ความสวย 'belleza').Parte 1
+
เคร่งครัดkrêng krátเคร่งครัดkrêng krát1estricto; riguroso2estrictamente; rigurosamentefirme y exigente al hacer cumplir reglas, estándares o disciplina; sin permitir flexibilidadParte 2
ความเคร่งครัดkwaam krêng krátความเคร่งครัดkwaam krêng krátrigor; severidad; estrictez