แดงเลือดหมู(daeng lêuuat mŏo)
Significados
1AdjetivoB1
granate; rojo oscuro
granate; rojo oscuro; carmesí (literalmente 'rojo sangre de cerdo')
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutcamisetaสีแดงเลือดหมูsĕe daeng lêuuat mŏoสีแดงเลือดหมูsĕe daeng lêuuat mŏogranate; rojo oscuroตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]
Quiero comprar esa camiseta de color granate.
3 ejemplos másMostrar menos
โซฟาsoh-faaสีแดงเลือดหมูsĕe daeng lêuuat mŏoทำให้tam hâiห้องนั่งเล่นhông nûng lênดูdooเป็นทางการbpen taang gaanมากขึ้นmâak kêun
El sofá granate hace que la sala de estar se vea más formal.
เขาkăoเลือกlêuuakรถrótสีแดงเลือดหมูsĕe daeng lêuuat mŏoเพราะpráwคิดว่าkít wâaมันmanดูdooเรียบหรูrîiap rŏoและláeเปื้อนbpêuuanยากyâak
Él eligió un coche granate porque cree que se ve elegante y no se ensucia fácilmente.
ชุดราตรีchút raa-dtreeสีแดงเลือดหมูsĕe daeng lêuuat mŏoที่têeเธอterสวมใส่sŭuam sàiเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเข้ากับkâo gàpสีผิวsĕe pĭuของkŏngเธอterได้dâiอย่างสมบูรณ์แบบyàang sŏm-boon bàep
El vestido de noche granate que ella usó anoche complementaba perfectamente su tono de piel.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
แดงเลือดหมูdaeng lêuuat mŏoแดงเลือดหมูdaeng lêuuat mŏogranate; rojo oscuro