ไส้พุง(sâi pung)
Significados
1SustantivoB1
tripas; entrañas
los órganos internos del abdomen; tripas; entrañas.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; un montón (coloquial)จนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deปวดbpùuatปวดbpùuatdoler; tener dolorไส้พุงsâi pungไส้พุงsâi pungtripas; entrañas
Comió tanto que le dolían las tripas.
Palabras relacionadas
Significado similar
ท้องไส้tóng sâiท้องไส้tóng sâi1estómago e intestinos; vísceras2interior (sentido figurado); entrañas
- estómago e intestinos; vísceras
- interior (sentido figurado); entrañas
เครื่องในkrêuuang naiเครื่องในkrêuuang nai1órganos internos; vísceras2despojos; casquería (como alimento)
- órganos internos; vísceras
- despojos; casquería (como alimento)
ไส้sâiไส้sâi1intestinos; entrañas2relleno (comida)3mecha (vela, lámpara)4parte interna; núcleo; recambio
- intestinos; entrañas
- relleno (comida)
- mecha (vela, lámpara)
- parte interna; núcleo; recambio
อวัยวะภายในà-wai-yá-wá paai-naiอวัยวะภายในà-wai-yá-wá paai-naiórgano(s) interno(s)
órgano(s) interno(s)
Desglose de la palabra
+
ไส้พุงsâi pungไส้พุงsâi pungtripas; entrañas