ช่องท้อง(chông tóng)

Significados

1SustantivoB2

cavidad abdominal

El espacio en el cuerpo que contiene el estómago, los intestinos, el hígado y otros órganos.

Ejemplos

คนไข้kon kâiคนไข้kon kâipaciente (médico)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatdolor; malestarเกร็งgrengเกร็งgreng1tensarse; contraerse (músculos)2tenso; rígido; nervioso3especular; apostar por los precios (finanzas)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ช่องท้องchông tóngช่องท้องchông tóngcavidad abdominalหมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)จึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiordenar a [alguien] hacer [algo]ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)อัลตราซาวนด์an-dtraa-saoอัลตราซาวนด์an-dtraa-sao1ecografía (imagen); ultrasonido2ecografía; sonograma3hacer una ecografía; realizar un ultrasonido
El paciente tiene dolor de tipo cólico en la cavidad abdominal, por lo que el médico ordenó una ecografía.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ช่องchâwngช่องchâwng1ranura; abertura; hueco2compartimento; sección3canal de televisión; canal de transmisión4oportunidad; ventana5campo (formulario); cuadro de entrada6carril; pasillo; fila de espera7clasificador para canales/ranurasParte 1
+
ท้องtóngท้องtóng1vientre; abdomen; estómago (parte del cuerpo)2útero; matriz3[estar] embarazada4interior; adentro (regional/coloquial)Parte 2
ช่องท้องchông tóngช่องท้องchông tóngcavidad abdominal