โอย
yooSignificados
1InterjecciónA2
¡ay!; ¡uy!
una exclamación utilizada para expresar dolor o incomodidad repentina.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
¡Ay! Me choqué con la mesa.
¡Ay! Creo que me he podido torcer el tobillo mientras corría hace un momento.
2InterjecciónA2
¡uf!; ¡ay Dios!
una exclamación utilizada para expresar frustración, cansancio o exasperación.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
¡Uf! ¿Por qué hay tanta tarea?
¡Uf! El tráfico está fatal de nuevo hoy, no tengo ninguna gana de ir a trabajar.
โอยyooจะjàให้hâiพูดpûutอีกìikกี่gìiครั้งkrángเนี่ยnîiaว่าwâaให้hâiเก็บของgèp-kɔ̌ɔngให้hâiเป็นระเบียบbpen-rá-bìiap
¡Por el amor de Dios! ¿Cuántas veces más tengo que decirte que recojas tus cosas de forma ordenada?
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ย, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
yoo
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |