ข้อเท้า
kɔ̂ɔ-táaoSignificado
1SustantivoA2
tobillo; articulación del tobillo
La articulación que conecta el pie con la pierna.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer me caí mientras corría, lo que me provocó un esguince de tobillo.
Ella lleva una pulsera en su tobillo izquierdo.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngใช้cháiไม้ค้ำยันmáai-kám-yanเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiเดินdəənเพราะprɔ́ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoบวมbuuamมากmâak
Tiene que usar muletas para ayudarse a caminar porque su tobillo está muy hinchado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Descendente
kɔ̂ɔ
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase alta + Mai tho → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1punto; elemento; cláusula2clasificador: elementos/puntos/cláusulas/preguntas3articulación (anatomía)4nudo; articulación; segmento (botánica/zoología)punto; elemento; cláusulaParte 1
+
เท้าtáaoเท้าtáao1pie2base; pedestal; parte inferior3apoyar; apuntalar; descansar para sostenersepieParte 2
ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaotobillo; articulación del tobillotobillo; articulación del tobilloPalabra