แบตอึด(bàet ùt)
Significados
1AdjetivoB1
de batería duradera; con mucha autonomía
que describe un dispositivo o batería que dura mucho tiempo con una sola carga; con gran autonomía de batería.
Ejemplos
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefonear [a alguien]; llamar2teléfonoเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1avión; aeronave (coloquial)2atuendo; adornos; insignias3clasificador: máquinas/dispositivos4conjunto/surtido (pref.)5equipo; equipamiento6electrodoméstico; aparato eléctrico7máquina; motor; dispositivoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)แบตอึดbàet ùtแบตอึดbàet ùtde batería duradera; con mucha autonomíaมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
La batería de este teléfono dura mucho tiempo.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănเลือกซื้อlêuuak séuมือถือmeuu tĕuuรุ่นrûnนี้néeเพราะpráwเขาkăoบอกว่าbòk wâaแบตอึดbàet ùtใช้ได้chái dâiทั้งวันtáng wanไม่ต้องmâi dtôngชาร์จcháat
Elegí comprar este modelo de teléfono porque dijeron que su batería es de larga duración; puedes usarlo todo el día sin cargarlo.
โน้ตบุ๊กnóht-búkเครื่องkrêuuangเก่าgàoของฉันkŏng chănแบตbàetไม่ค่อยmâi kôiอึดèutเท่าไหร่tâo ràiแต่dtàeเครื่องkrêuuangใหม่màiนี่nêeใช้cháiทำงานtam ngaanนอกบ้านnôk bâanได้dâiสบายsà-baaiเลยloie
La batería de mi vieja computadora portátil no duraba mucho, pero esta nueva es excelente para trabajar fuera de casa.
สำหรับsăm-ràpคนkonที่têeเดินทางdern taangบ่อยๆbòi bòiการมีgaan meeพาวเวอร์แบงค์paao-wêr-baéngที่têeแบตอึดbàet ùtถือเป็นtĕu bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการเลือกซื้อgaan lêuuak séuu
Para los viajeros frecuentes, tener una batería externa de larga duración es un factor crucial en la decisión de compra.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แบตอึดbàet ùtแบตอึดbàet ùtde batería duradera; con mucha autonomía