เพอร์คัสซีฟ(per-kát-séep)

Significados

1AdjetivoB2

percusivo

relativo a o que tiene la cualidad de los instrumentos de percusión; que produce un sonido al ser golpeado

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarraสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1moda; estética2estilo; maneraเพอร์คัสซีฟper-kát-séepเพอร์คัสซีฟper-kát-séeppercusivoโดยdoiโดยdoi1por; mediante; a través de2de manera...; -menteใช้มือchái meuใช้มือchái meuusar las manos; a manoเคาะkóเคาะkó1ultimar; aprobar; zanjar una decisión2fijar; acordar un precio3tocar; dar golpecitos4dar golpecitos/martillar [algo] para dar forma o probarที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deสร้างจังหวะsâang jang-wàสร้างจังหวะsâang jang-wà1crear una oportunidad2crear un ritmo
Le gusta tocar la guitarra con un estilo percusivo, usando su mano para golpear el cuerpo de la guitarra para crear ritmo.
3 ejemplos más
เพลงplayngนี้néeมีmeeเสียงเบสsĭiang bàytที่têeหนักแน่นnàk nâenและláeมีmeeจังหวะjang-wàแบบbàepเพอร์คัสซีฟper-kát-séepทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukอยากyàakขยับตัวkà-yàp dtuuaตามdtaam
Esta canción tiene un sonido de bajo potente y un ritmo percusivo, lo que te hace querer moverte.
การนำgaan namองค์ประกอบong bprà-gòpแบบbàepเพอร์คัสซีฟper-kát-séepมาใช้maa cháiกับgàpเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeที่têeไม่ใช่mâi châiเครื่องกระทบkrêuuang grà-tópโดยตรงdoy dtrongเช่นchênเปียโนbpia-nohถือเป็นtĕu bpenการสร้างสรรค์gaan sâang-sănทางดนตรีtaang don-dtreeที่têeท้าทายtáa-taai
Incorporar elementos percusivos en instrumentos que no son tradicionalmente de percusión, como el piano, se considera una innovación musical desafiante.
เทคนิคték-níkการเล่นgaan lênกีตาร์gee-dtaaแบบbàepฟิงเกgayอร์สไตล์sà-dtaaiเพอร์คัสซีฟper-kát-séepจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongในnaiการแยกgaan yâekเสียงsĭiangเมโลดี้may-loh-dêeเบสbèetและláeจังหวะjang-wàที่têeเคาะkóไปbpaiพร้อมๆpróm prómกันgan
La técnica de guitarra fingerstyle percusiva requiere una gran precisión para separar simultáneamente la melodía, el bajo y los sonidos rítmicos percutidos.