เทรน
traynSignificado
1VerboB1
entrenar a [alguien]/[algo]
Enseñar o guiar a alguien o algo (por ejemplo, a una persona, animal o modelo de IA) para desarrollar una habilidad o comportamiento particular a través de la práctica y la instrucción.
Ejemplos
พี่pêeพี่pêe1hermano/a mayor2persona mayor (tratamiento informal)3yo; tú (la persona mayor)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanlugar de trabajo; oficinaกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en medio de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasเทรนtraynเทรนtraynentrenar a [alguien]/[algo]พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiempleado nuevo; nueva contratación
Mi colega veterano está capacitando al nuevo empleado.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการgaanเทรนสุนัขtrayn sù-nákของเขาkŏng kăoให้hâiนั่งnângและláeรอrorได้dâi
Pasó muchos meses entrenando a su perro para sentarse y esperar.
บริษัทbò-rí-sàtส่งsòngพนักงานpá-nák-ngaanไปbpaiเทรนtraynทักษะták-sàการขายgaan kăaiเพิ่มเติมpêrm dtermที่têeสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yài
La empresa envió empleados a la oficina central para capacitarse en habilidades de ventas adicionales.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langเทรนtraynโมเดลปัญญาประดิษฐ์moh-den bpan-yaa bprà-dìtด้วยdûuayข้อมูลkôr moonจำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săanเพื่อให้pêuua hâiมันmanแยกแยะyâek yáeภาพpâapได้dâiแม่นยำmâen yamขึ้นkêun
Los ingenieros están entrenando el modelo de inteligencia artificial con una cantidad masiva de datos para que distinga las imágenes con mayor precisión.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เทteeเทtee1verter; echar2vaciar; volcar; echar3dejar tirado; plantar (jerga)4volcarse en; dedicar; entregarse5tener pendiente; inclinarse hacia un ladoverter; echarParte 1
+
เทรนtraynเทรนtraynentrenar a [alguien]/[algo]entrenar a [alguien]/[algo]Palabra