อากิบะ
aa-gì-bàSignificado
1Nombre propioB1
Akiba; Akihabara
Akiba, un apodo común para el distrito de Akihabara en Tokio, Japón, famoso por la electrónica y la cultura pop.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteโตเกียวdtoo-giiaoโตเกียวdtoo-giiao1Tokio (ciudad)2crepa tailandesa (tokyo)ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lêndar un paseoที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalอากิบะaa-gì-bàอากิบะaa-gì-bàAkiba; Akihabara
Si voy a Tokio, quiero pasear por Akiba.
3 ejemplos másMostrar menos
ที่tîiอากิบะaa-gì-bàมีmiiฟิกเกอร์fík-gə̂əการ์ตูนgaa-dtuunและlɛ́โมเดลกันดั้มmoo-deen-gan-dâmขายkǎaiเยอะมากyə́-mâakใครkraiชอบchɔ̂ɔpแนวnɛɛoนี้níiต้องdtɔ̂ngไปbpai
Akiba tiene muchas figuras de anime y modelos de Gundam a la venta; cualquiera a quien le guste este tipo de cosas debe ir.
พวกเราpûuak-raoใช้เวลาchái-wee-laaครึ่งวันkrʉ̂ng-wanที่tîiอากิบะaa-gì-bàเพื่อpʉ̂ʉaหาซื้อhǎa-sʉ́ʉเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaและlɛ́กล้องถ่ายรูปglɔ̂ng-tàai-rûup
Pasamos medio día en Akiba buscando artículos electrónicos y cámaras.
สำหรับsǎm-ràpเหล่าlàoโอตาคุoo-dtaa-kúแล้วlɛ́ɛoอากิบะaa-gì-bàเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanดินแดนdin-dɛɛnศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtที่tîiเป็นbpenศูนย์รวมsǔun-ruuamของkɔ̌ɔngวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam-bpɔ́pไม่ว่าจะเป็นmâi-wâa-jà-bpenเกมgeemการ์ตูนgaa-dtuunหรือrʉ̌ʉของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmหายากhǎa-yâak
Para los otaku, Akiba es como una tierra sagrada que es el epicentro de la cultura pop, ya sean juegos, anime o coleccionables raros.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
aa
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |