วิธีบอนดิ้ง(wí-tee bon-dîng)
Significados
1SustantivoC1
método de adhesión
Un método o técnica de adhesión, a menudo referido a la adhesión dental (bonding) donde una resina del color del diente se aplica y endurece sobre este.
Ejemplos
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-namel médico recomienda; un médico aconsejaให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngmétodo de adhesiónเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deอุดùtอุดùt1tapar; bloquear; sellar (una abertura)2tapar; rellenar (un agujero o hueco)ช่องว่างchông wâangช่องว่างchông wâang1hueco; espacio vacío2laguna; deficiencia3brecha; disparidad4vacío legal; laguna5espacio en blanco; espacio (en texto/formulario)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1ligeramente; un poco2pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1durante2entre3intervalo; tiempo intermedioฟันหน้าfan nâaฟันหน้าfan nâadiente frontalของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
El dentista recomendó el método de adhesión dental para cerrar el pequeño espacio entre mis dientes frontales.
3 ejemplos másMostrar menos
วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomในnaiการซ่อมแซมgaan sôm saemฟันfanที่têeบิ่นbìnหรือrĕuแตกdtàekเพราะpráwใช้เวลาchái way-laaไม่นานmâi naanและláeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiไม่mâiสูงsŏong
El método de adhesión dental es una opción popular para reparar dientes astillados o agrietados porque no toma mucho tiempo y no es costoso.
ข้อดีkôr deeของkŏngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngคือkeuเป็นbpenการรักษาgaan rák-săaที่têeรุกล้ำrúk lámเนื้อnéuuaฟันfanน้อยกว่าnói gwàaเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpการทำgaan tamครอบkrôpฟันfanหรือrĕuวีเนียร์wee-niia
La ventaja del método de adhesión es que es menos invasivo para la estructura dental en comparación con ponerse una corona o carilla.
แม้ว่าmáe wâaวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngจะjàสะดวกsà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoแต่dtàeความทนทานkwaam ton taanและláeสีสันsĕe-sănอาจàatไม่mâiคงทนkong tonเท่าtâoวัสดุwát-sà-dùเซรามิกsay-raa-mìkในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Aunque el método de adhesión es conveniente y rápido, su durabilidad y color pueden no ser tan duraderos como los materiales cerámicos a largo plazo.
Desglose de la palabra
+
วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngmétodo de adhesión