ลูบไล้(lôop lái)

Significados

1VerboB1

acariciar; frotar suavemente

tocar o acariciar suavemente, a menudo de forma sensual; también aplicar o esparcir una sustancia sobre la piel frotando

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseลูบไล้lôop láiลูบไล้lôop láiacariciar; frotar suavementeครีมkreemครีมkreem1crema; nata (lácteo)2crema (cosmética/medicinal)3color cremaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1suavemente; silenciosamente; ligeramente; levemente2casualmente; de manera relajada; sin mucha seriedadหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1bañarse; ducharse2bañar a [alguien/algo]
La madre le aplica suavemente crema a su hijo después del baño.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ลูบlûupลูบlûup1acariciar; frotar suavemente2alisar; aplanar frotandoParte 1
+
ไล้láiไล้lái1aplicar o extender finamente2acariciar o rozar suavementeParte 2
ลูบไล้lôop láiลูบไล้lôop láiacariciar; frotar suavemente