ลำคลอง
lam klong
Significados
1SustantivoA2
canal; curso de agua
Canal natural o artificial de agua, utilizado para viajar, drenaje o riego; a menudo abreviado como คลองคลองklong1canal2natural stream; creek (dialectal/archaic)3classifier: canals/ditches.
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseลำคลองlam klongลำคลองlam klongcanal; curso de aguaชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuuaremar en un bote; bogarไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)
Mi casa está cerca de un canal; los aldeanos pueden remar en bote hasta el mercado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ลำคลองlam klongลำคลองlam klongcanal; curso de agua