ลอยแร่
lɔɔi-rɛ̂ɛSignificado
1VerboC1
someter a flotación; separar mediante flotación por espuma
separar los minerales valiosos de la mena mediante flotación por espuma
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1paso; etapa (en un proceso)2procedimiento; pasos de un procesoนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionalesลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛsometer a flotación; separar mediante flotación por espumaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1separar; dividir; partir2cruce; intersección3distinguir; diferenciar4separado; distinto; individual5desviarse; bifurcarseทองแดงtɔɔng-dɛɛngทองแดงtɔɔng-dɛɛng1cobre (metal)2cobrizo; marrón rojizoออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)สินแร่sǐn-rɛ̂ɛสินแร่sǐn-rɛ̂ɛmena; mineral
En este paso, utilizaremos la flotación por espuma para separar el cobre del mineral.
3 ejemplos másMostrar menos
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langปรับปรุงbpràp-bprungสูตรsùutสารเคมีsǎan-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛให้ได้hâi-dâaiผลผลิตpǒn-pà-lìtสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nและlɛ́เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Los ingenieros están mejorando la fórmula química para la flotación de minerales para obtener un mayor rendimiento y que sea más respetuosa con el medio ambiente.
การgaanจะjàลอยแร่loi râaeให้hâiได้ผลดีdâi pŏn deeที่สุดtêe sùtนั้นnánต้องdtôngควบคุมkûap-kumปัจจัยbpàt-jaiต่างๆdtàang-dtàangอย่างละเอียดyàang lá-ìiatทั้งtángค่าkâaความเป็นกรดkwaam bpen gròtด่างdàangและláeอุณหภูมิun-hà-poom
Para lograr los mejores resultados en la flotación de minerales, se deben controlar meticulosamente diversos factores, incluidos los niveles de pH y la temperatura.
โรงroongแต่งdtɛ̀ngแร่rɛ̂ɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanในnaiการgaanลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛกลุ่มglùmซัลไฟด์san-faiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngโรงงานroong-ngaanอื่นʉ̀ʉnทำได้tam-dâaiยากyâak
Esta planta de procesamiento de minerales se especializa en la flotación de minerales complejos del grupo de los sulfuros, lo cual es difícil de hacer para otras plantas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ย, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
lɔɔi
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1flotar; ir a la deriva2flotante; a la deriva3flotar (precio/tipo de cambio)4demasiado claro para la piel (maquillaje, coloquial)flotar; ir a la derivaParte 1
+
ลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛsometer a flotación; separar mediante flotación por espumasometer a flotación; separar mediante flotación por espumaPalabra