สินแร่
sǐn-rɛ̂ɛSignificado
1SustantivoB2
mena; mineral
Roca o mineral de origen natural del que se puede extraer un metal o mineral valioso de forma rentable.
Ejemplos
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaantrabajador; obreroในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)เหมืองmʉ̌ʉangเหมืองmʉ̌ʉang1mina2zanja/canal de riego (dialecto del norte)กำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasขุดkùtขุดkùt1cavar; excavar2minar; extraer3indagar; desenterrar (información)สินแร่เหล็กsǐn-rɛ̂ɛ-lèkสินแร่เหล็กsǐn-rɛ̂ɛ-lèkmineral de hierro
Los mineros están excavando en busca de mineral de hierro.
3 ejemplos másMostrar menos
ประเทศไทยbprà-têet-taiมีmiiสินแร่sǐn-rɛ̂ɛหลายชนิดlǎai-chá-nítเช่นchênดีบุกdii-bùkและlɛ́สังกะสีsǎng-gà-sǐi
Tailandia tiene muchos tipos de minerales, como el estaño y el zinc.
การแปรรูปgaan-bprɛɛ-rûupสินแร่sǐn-rɛ̂ɛให้hâiเป็นbpenโลหะloo-hàบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtต้องdtɔ̂ngใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-noo-loo-yii-kân-sǔungและlɛ́ใช้cháiพลังงานpá-lang-ngaanมากmâak
El procesamiento del mineral en metal puro requiere tecnología avanzada y consume mucha energía.
ราคาraa-kaaของkɔ̌ɔngสินแร่sǐn-rɛ̂ɛในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôokมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงsǔungซึ่งsʉ̂ngส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเหมืองแร่mʉ̌ʉang-rɛ̂ɛ
El precio del mineral en el mercado mundial es muy volátil, lo que afecta directamente a la industria minera.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǐn
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สินแร่sǐn-rɛ̂ɛสินแร่sǐn-rɛ̂ɛmena; mineralmena; mineralPalabra