ลวปุระ

lá-wá-bpù-rá

Significado

1SustantivoC2

Lavo (ciudad antigua)

la antigua ciudad o reino de Lavo, que corresponde a la actual Lopburi en Tailandia

Ejemplos

เมืองโบราณmʉʉang-boo-raanเมืองโบราณmʉʉang-boo-raan1ciudad antigua o histórica (sitio arqueológico)2Ancient City (museo al aire libre en Tailandia)ลวปุระlá-wá-bpù-ráลวปุระlá-wá-bpù-ráLavo (ciudad antigua)เคยkəəiเคยkəəi1alguna vez; antes2solía; antes3pasta de camarones (tailandés meridional)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)ศูนย์กลางsǔun-glaangศูนย์กลางsǔun-glaang1centro; núcleo (literal)2centro; núcleo (figurado)ทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tam1cultural; de la cultura2culturalmente; en términos culturalesและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)การค้าgaan-káaการค้าgaan-káacomercioที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1que es importante; importante; clave2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìiten el pasado; antiguamenteของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasภูมิภาคpuu-mí-pâakภูมิภาคpuu-mí-pâak1región2regional; de una regiónนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/esta
La antigua ciudad de Lavo fue un importante centro de cultura y comercio en esta región en el pasado.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

¿Por qué ลวปุระ se dice ละ-วะ-ปุ-ระ?

lá-wá-bpù-rá

Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.

4 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Alto

lá

Empieza alto y sigue subiendo.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos